'Don't go down there, Robbie! Robbie, Robbie, no...' 'We're bringing in the body of Patsy Fay.' 'Robbie!' Oggy, stop!
' ¡No vayas allá, Robbie! Robbie, Robbie, no...' 'Llevamos el cuerpo de Patsy Fay.' -' ¡Robbie!' - ¡Oggy, detente!
He thinks by bringing Poppy as his patsy, he can steal a few minutes with Regan, try to win her for himself.
Piensa que al traer a Poppy como su cita, puede robar unos minutos con Reagan, para ganársela.
Bringing in younger staff put new life into the aging company culture.
Incorporar personal joven dio un empujón a la envejecida cultura de la empresa.
Bringing in side problems will just muddy the issue for the committee.
Meter problemas secundarios solo va a enmarañar el asunto para el comité.
Bringing in scab labour signaled that management had no intention of compromising.
Traer esquiroles dejó claro que la dirección no tenía intención de ceder.
Bringing in more staff will really speed things along before the deadline.
Traer más personal realmente ayudará a acelerar las cosas antes de la fecha límite.
Bringing in a professional editor took the documentary to the next level.
Contratar a un editor profesional llevó el documental al siguiente nivel.
They emptied the bench for the campaign, bringing in every available volunteer.
Sacaron toda la artillería para la campaña, trayendo a cada voluntario disponible.
Bringing in personal history will just cloud the issue and delay any decision.
Meter la historia personal solo embrollará el asunto y retrasará cualquier decisión.
Bringing in an outside consultant might get the wheels turning more quickly here.
Traer a un consultor externo podría poner algo en marcha más rápido aquí.
Bringing in an outside consultant was a strategic power play by management.
Traer a un consultor externo fue un juego de poder estratégico de la dirección.
The union condemned the company for bringing in scab labour during negotiations.
El sindicato condenó a la empresa por traer esquiroles durante las negociaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.