Brother Hernando... It is our desire that a large cross be erected on the highest tower.
Fray Hernando... En nuestro deseo que se erija una gran cruz en la torre más alta.
I see many things in what you tell me, dear brother... and it is sufficient for me to know you love her for me to understand what she is.
Veo mucho, hermano, en lo que Vd. me cuenta, y para entender lo que ella es, me basta que la quiera.
Blaine's handsome brother said it best... College is a waste of time.
El hermano guapo de Blaine dio en el clavo: la universidad es una pérdida de tiempo.
We are both engaged to be married to your brother Ernest... so it is a matter of some importance to us to know where your brother Ernest is...
Las dos estamos prometidas a él, así que es importante para nosotras saber dónde está su hermano.
"When you're in a gang, you stick up for the other members... like brothers, it isn't a gang anymore."
"Cuando estás en una pandilla, te pegas por los otros miembros... como hermanos, ya no es una pandilla".
Brother... It seemed too typical to throw ashes at the sea.
Hermano... Tirar las cenizas al mar era algo muy típico.
But while it lasted, brother... it was one for the books.
Pero mientras duró, amigos... esto fue digno de una novela.
Brother... It was definitely the sword scar that Father told me about.
Hermano... Definitivamente era la cicatriz de espada que mi Padre me contó.
Men, mankind, brothers... it's the only truth.
Hombres, humanidad, hermanos... es la única verdad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple