The mechanic said it's just a scratch on the bumper, nothing expensive.
El mecánico dijo que solo es un rasguño en el parachoques, nada caro.
She admired how sleek the vehicle looked with its shiny bumper bar.
Ella admiró lo elegante que se veía el vehículo con su brillante parachoques.
A well-designed bumper bar can reflect the vehicle's personality and style.
Un buen diseño de parachoques puede reflejar la personalidad y estilo del vehículo.
The new car came equipped with a sturdy bumper bar for added protection.
El nuevo coche vino equipado con un robusto parachoques para mayor protección.
The scrape on the truck's bumper was evidence of a recent collision.
El arañazo en el parachoques del camión era evidencia de una colisión reciente.
An overtaking truck nearly clipped our bumper on the narrow road.
Un camión que nos adelantaba casi rozó nuestro parachoques en la carretera estrecha.
Hitting a tree would have been disastrous without a strong bumper bar in place.
Chocar contra un árbol habría sido desastroso sin un parachoques fuerte en su lugar.
They added a chrome bumper bar to give their classic car a vintage look.
Añadieron un parachoques cromado para darle a su coche clásico un aspecto vintage.
Her truck's bumper bar made it look more aggressive and ready for adventure.
El parachoques de su camioneta la hacía ver más agresiva y lista para la aventura.
A functional bumper bar is essential for anyone who regularly drives in urban areas.
Un parachoques funcional es esencial para quienes conducen regularmente en áreas urbanas.
Well, it looks as though he connected with the bumper here.
Bueno, parece como que se dio contra el paragolpes aquí.
If his bumper goes through your radiator, you're finished.
Si su paragolpes va para tu radiador, te dejara afuera.
The car's front bumper got banged up in the minor accident yesterday.
El parachoques delantero del coche quedó abollado en el pequeño accidente de ayer.