Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
choquenm
Traducere "choque" în engleză
El diagnóstico repentino fue un gran choque emocional para él y su rutina.
The sudden diagnosis was a major shock to his system and routine.
Prepárate para el choque cuando veas cuánto ha subido el alquiler.
Brace yourself for a shock when you see how much rent has increased.
El informe de que nadie resultó herido en ese choque cuesta creerlo.
The report that nobody was injured in that crash takes some believing.
Los vecinos temieron lo peor tras oír un fuerte choque en la autopista cercana.
Neighbors feared the worst after hearing a loud crash on the highway nearby.
Su rivalidad en el tablero de ajedrez era un legendario choque de titanes.
Their rivalry on the chessboard was a legendary clash of the titans.
Es probable que su opinión sobre el asunto choque con las decisiones del comité.
His opinion on the matter will likely clash with the committee's decisions.
Ver la casa vacía después del incendio fue un choque emocional para ellos.
Seeing the empty house after the fire was a shock to their system.
Despertar del coma fue, al principio, un choque emocional para él.
Waking up from the coma was a shock to his system at first.
Cuando escuché el choque afuera, sentí un nudo en el estómago.
When I heard the crash outside, a pit formed in my stomach.
Después de casi evitar el choque, doy gracias al cielo todos los días.
After nearly missing the crash, I thank my lucky stars every day.
Tras provocar el choque, intentó irse de rositas mintiendo.
After causing the crash, he tried to get off scot-free by lying.
La elección se convirtió rápidamente en un choque de titanes entre partidos rivales.
The election quickly turned into a clash of the titans between rival parties.
El debate de mañana será un choque de titanes del pensamiento económico.
Tomorrow's debate will be a clash of the titans of economic thought.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin choque
auto de choque n.
bumper car
"Children laughed as they steered their bumper cars into each other."
coche de choque n.
bumper car
"We spent hours bumping into each other in bumper cars."
! choque de autos n.
! car wreck
"There was a car wreck on the highway."
choque eléctrico n.
electric shock
"He got an electric shock when he touched the live wire."
choque de personalidades n.
clash of personalities
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash
"Their teamwork failed due to a personality clash."
choque de codos n.
elbow bump
"They exchanged an elbow bump instead of a handshake."
experimentar un choque cultural v.
experience culture shock
"He experienced culture shock when he moved abroad."
choque con la realidad n.
reality hits
"His reality hits were hard but helped him grow."
choque de cosmovisiones n.
clash of worldviews
"The debate turned into a clash of worldviews."
! equipo de choque n.
! hit squad
"The company formed a hit squad to tackle the sudden drop in sales."
choque múltiple n.
pileup
"The icy road conditions led to a massive pileup on the highway."
choque fuerte n.
nasty shock
"The car hitting the pothole gave the passengers a nasty shock."
plan de choque n.
crash programme
"The government launched a crash programme to tackle the crisis."
choque lateral n.
T-bone
"The truck caused a T-bone at the intersection."
choque de auto n.
car crash
"The car crash on the highway caused a huge traffic jam."
sufrir un choque cultural v.
experience culture shock
"He experienced culture shock when he moved abroad."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "choque" în limba Română
Sugestii
onda de choque
+10k
choque cultural
9590
en el choque
7430
de choque
+10k
choque eléctrico
+10k
choque térmico
9380
choque frontal
3160
Rezultate: 18955. Exacte: 18955. Timp de răspuns: 137 ms.
