I know the place doesn't look like much now, but...
Conozco un lugar que no luce tan bien como este, pero...
I mean, I didn't go to detective school, but...
Quiero decir, no fui a la escuela de detectives, pero...
But... I do feel an obligation to share something with you.
Pero... ahora me siento en la obligación de compartir algo contigo.
It'd be nice for him to go to school here, but...
Sería bueno para él ir a la escuela aquí, pero...
And I would've called if I thought you were home, but...
Y hubiese llamado si supiera que estabas en casa, pero...
I thought making emergency sales could save us, but...
Pensé que las ventas de emergencia podrían salvarnos, pero...
This is really a rare thing to happen, but...
Esto es realmente una cosa rara a pasar, pero...
I don't live in a place like this, but...
Yo no vivo en un lugar como este, pero...
That should explain the incident is very ridiculous, but...
Eso debería explicar el incidente es muy ridículo, pero...
But... I imagine he was thrown into the cave.
Pero... imagino que fue arrojado dentro de la cueva.
I understand your position that you have no definite answers, but...
Entiendo tu posición que no tienes respuestas definitivas, pero...
I... I understand that my physical appearance may be unsettling, but...
Entiendo que mi apariencia física puede resultar inquietante, pero...
A lot of it was destroyed then and has been rebuilt, but...
Entonces se destruyó mucho y se ha reconstruido, pero...