I know it's my brother, but... maybe you'll meet somebody.
Sé que era mi hermano, pero quizás conozcas a alguien.
I didn't think I could wear leather, but... maybe I can.
No pensé que podría usar cuero, pero quizás sí pueda.
I've been fighting him on it all day, but... maybe he's right.
Llevo discutiendo con él todo el día, pero quizás tenga razón.
We tried to knock, but... maybe you didn't hear us over the storm.
Tocamos, pero quizás no nos oyeron por la tormenta.
I couldn't call it by name before, but... maybe it's been there since I first knew you.
Antes no podía identificarlo, pero quizás está ahí desde que te conocí.
I know this can be confusing, son, but... maybe this will help.
Sé que esto puede ser confuso, hijo, pero quizás esto ayude.
Which is, you know, more than you have, but... maybe I could talk to him.
Tú no llegas al mínimo, pero quizás yo podría hablar con él.
So... excuse me if I'm a believer in second chances, but... maybe that's just me.
Perdona si creo en las segundas oportunidades, pero quizás solo sea yo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple