I thought he'd get the hint and he'd start something, but... nothing.
Creí que intuiría la pista, y comenzaría algo pero nada.
And then I opened the door to see if I could hear anything, but... nothing.
Y luego abrí la puerta para ver si podía escuchar algo, pero nada.
I've had my milk tested, I brought in a lactation consultant, but... nothing is making a difference.
He hecho pruebas a mi leche materna, he ido a un especialista en lactancia, pero nada está funcionando.
But... nothing happens to us hundred percent sure. Good?
Pero nada pasa hasta que estemos 100% seguros.
But... nothing happens until we are 100% sure. Deal?
Pero nada pasa hasta que estemos 100% seguros.
It's not easy, Aubrey, but... nothing of value is. Thanks. So, I left my wallet at work.
No es sencillo, Aubrey, pero nada de valor lo es. Gracias.
But... nothing you've passed on to me ever worked out.
Pero... nada de lo que me has pasado ha funcionado nunca.
There were rumours of an affair, but... nothing concrete.
Hubieron rumores de un romance, pero... nada en concreto.
I went through all kinds of treatment; but... nothing.
Me sometí a todo tipo de tratamiento; pero... nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple