I use the gaps in my mind to remember every other Christmas I can remember... The celebrations, the laughter, my awesome family, my great friends...
Aprovecho los huequitos de mi mente para recordar todas las otras navidades, los festejos, las risas, mi queridísima familia, los buenos amigos...
Actually, the only time I can remember... the subject really being an issue... was one evening at the Berghof... when Frau von Schirach was a guest.
En verdad, la única vez que recuerdo que ese fuera realmente un tema fue una noche en el Berghof cuando la señora von Schirach estaba invitada.
Alte rezultate
And for as long as I can remember... this has been the busiest standing set on the whole backlot.
Y durante todo el tiempo que puedo recordar éste ha sido el foro de cine más concurrido de todo el lote posterior.
The Dark Passenger has been with me ever since I can remember... pulling the strings, running the show.
El Pasajero Oscuro ha estado conmigo desde que tengo memoria... tirando de los hilos, controlando el espectáculo.
Well, this is the hottest day that I can remember since... the '80s.
Bueno, éste es el día más caluroso que recuerdo desde... los 80.
You don't remember the exact hour. Well, Sir Austin, can you still remember... the exact name of the theater you went to on the night of the murder? Yes, the Princess Theater.
No recuerda la hora exacta. Veamos, sir Austin, ¿se acuerda del nombre exacto... del teatro al que fue la noche del asesinato?
Can you remember when... Bob the Builder was the Christmas number 1; The Queen of England had her 50th Jubilee; or when the Twin Towers were attacked in New York City?
BrainBox - Reminisce ¿Te acuerdas de cuándo la reina de Inglaterra celebró su 50 Aniversario, o cuando las Torres Gemelas fueron atacados en la ciudad de Nueva York?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple