Download for Windows Premium
Publicitate
cannot be easily separated

Traducere "cannot be easily separated" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no pueden separarse fácilmente
The two cannot be easily separated.
Estos dos aspectos no pueden separarse fácilmente.
It is important to note that cash and non-cash uses of forests are often so intertwined at the household and community levels that their contributions cannot be easily separated.
Es importante señalar que los usos monetarios y no monetarios de los bosques suelen estar tan interrelacionados en el hogar y en la comunidad que sus contribuciones no pueden separarse fácilmente.
| Description of content: (cont'd) (4) In order to facilitate recycling of the packaging wastes, composite packaging materials principally made of synthetic resin for food containers (except for packaging using film) which cannot be easily separated are prohibited.
Con el fin de facilitar el reciclado de los desechos de los envases, se prohíben los materiales de envase compuestos, principalmente de resina sintética, para envases de alimentos (salvo en los que se utilizan películas), que no pueden separarse fácilmente.
This works best when the crime was designed with contingencies for the purpose, and the facts cannot be easily separated from the fabrications.
Esto funciona mejor cuando el delito ha sido diseñado con contingencias para ese propósito y los hechos no pueden ser fácilmente separados de las fabricaciones.
Since most garden hoses are made of different types of plastics which cannot be easily separated and recycled, they should never be placed in the blue recycling bin.
Como la mayoría de las mangueras de jardín están hechas de diferentes tipos de plásticos que no se pueden separar y reciclar fácilmente, nunca deben colocarse en el contenedor de reciclaje azul.
In the case of the investment measure, the effects cannot be easily separated from rural development investments.
Los efectos de la medida de inversión no pueden disociarse fácilmente de los efectos de las inversiones de desarrollo rural.
If the encumbered asset cannot be easily separated, the whole mass or product may have to be sold.
De no poderse separar con facilidad el bien gravado, tal vez se haya de proceder a la venta de la totalidad de la masa o del producto acabado.
The two cannot be easily separated.
Estos no pueden ser separados fácilmente.
Medical care cannot be easily separated from the physical and social care needs of the elderly, so that the ED will have to build an infrastructure than can address all facets of care in a timely fashion.
El cuidado médico no puede separarse fácilmente de las necesidades físicas y sociales de los adultos mayores, de modo que la unidad de urgencia tendrá que construir una infraestructura que pueda abordar todas las facetas del cuidado oportunamente.
The definition of journalist cannot be easily separated from the new meaning of multimedia journalist due to the now inevitable reference to journalists' dissemination of information over the Web and other media.
La definición de periodista resulta difícil separarla de la nueva acepción del periodista multimedia por la ya inevitable referencia a la labor de difusión informativa a través de la Red y en diferentes soportes que realizan los informadores.
Sorting: Because many forms of stainless steel are non magnetic, this metal cannot be easily separated from other recyclables in a recycling facility with magnetic belts.
Clasificación: Dado que muchas formas de acero inoxidable no son magnéticas, este metal no se separa fácilmente de otros elementos reciclables en una instalación de reciclaje con cintas magnéticas.
If primer has been used before application (on concrete, stone or old asphalt), the application has been correctly carried out when the PREMARKĀ marking cannot be easily separated from the underlay.
Si primer ha sido usado antes de la aplicación (en hormigón, piedra o asfalto) la aplicación tiene que ser llevada a cabo correctamente cuando las señales PREMARK no pueden ser separadas fácilmente del refuerzo.
In the case of the investment measure, the effects cannot be easily separated from rural development investments.
Los efectos de la medida de inversión no pueden disociarse fácilmente de los efectos de las inversiones de desarrollo rural.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 46 ms.