A job is just a series of commands that the device must be capable of interpreting and executing.
Los jobs no son más que una serie de órdenes que debemos ser capaces de interpretar y ejecutar desde el propio dispositivo.
Only the Pope and a few selected members of the curia have been favored by providence and considered capable of interpreting the text.
Apenas el papa y algunos pocos miembros de la curia habrían sido agraciados por la Providencia con la capacidad de interpretar el texto.
It is also aware of the fact that we have three branches of government, not one, and that each is capable of interpreting and defending the Constitution.
También está consciente del hecho que tenemos tres poderes en el gobierno, no uno, y que cada uno tiene la capacidad de interpretar y defender la Constitución.
It's capable of interpreting certain questions and throwing up relevant data, such as the current time, weather or location.
Es capaz de interpretar determinadas preguntas y responder con datos relevantes, como la hora, el tiempo o la localización.
He's an actor capable of interpreting five different shades in one line, it has a multi-dimensional drama that left me speechless.
Es un actor capaz de interpretar cinco tonos diferentes en una sola línea, tiene un drama multidimensional que me dejó sin habla.
Your hearing care provider is fully capable of interpreting your results, and they should be happy to explain them to you using the graph as a visual aid.
Su proveedor de atención de la audición es capaz de interpretar sus resultados y debería explicárselos utilizando el gráfico como ayuda visual.
Ability to offer consumer value, being capable of interpreting their desires and behaviors and satisfying them by means of tangible and emotional benefits.
Capacidad para ofrecer valor al consumidor, siendo capaz de interpretar sus deseos y comportamientos, satisfaciéndolos a través de beneficios tangibles y emocionales.
Knowledgeable of cutting-edge information systems techniques, with robust theoretical and historical training and capable of interpreting and reinterpreting our reality in aesthetically correct and socially responsible designs.
Conocedor de las técnicas de punta informáticas, de robusta formación teórica e histórica y capaz de interpretar y reinterpretar nuestra realidad en diseños estéticamente correctos y socialmente responsables.
In this course, you will learn how to create projects using microcontrollers that are capable of interpreting information from the environment and are able to execute actions in the physical world.
En este curso, aprenderás a crear proyectos utilizando microcontroladores capaces de interpretar información del ambiente y de realizar acciones en el mundo físico.
Nowadays we know that he not only copied the classic 'white' sculpture or plaster model, but he was also capable of interpreting other materials such as terracotta and choosing the right working procedure.
Hoy sabemos que no solo copiaba escultura clásica "del blanco" o modelo de yeso, sino que también era capaz de interpretar otros materiales como la terracota y elegir con acierto los procedimientos de trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.