Bottles coming from the filler are moved towards the capper.
Las botellas llegan desde la llenadora directas hacia la taponadora.
Transporting the bottles to a filler, capper or labeller.
Transportar las botellas hacia llenadora, taponadora o etiquetadora.
Small capper can fit into all kind of bottles with surface.
La tapadora pequeña puede caber en todo tipo de botellas con superficie.
When the capper is normally tightened, it will rub against the cap.
Cuando la tapadora esté normalmente ajustada, rozará contra la tapa.
Height of filler and capper are adjustable for easy operation.
La altura del llenador y la capsuladora son ajustables para la operación fácil.
The machine integrates rinser, filler and capper together.
La máquina integra el rinser, el llenador y la capsuladora junta.
Rotary filling machine and capper for glue, or pasty viscous products.
Máquina rotativa de llenado y tapadora para pegamento o productos viscosos pastosos.
Is covered immediately with a cork with a small manual capper.
Es tapado inmediatamente con un tapón de corcho mediante una pequeña tapadora manual.
This capper can perfectly applicable for diversified aluminum caps.
Esta tapadora puede aplicarse perfectamente para tapas de aluminio diversificadas.
In this case an extra capper is to be added.
En este caso es necesario añadir una tapadora suplementaria.
The bottle is now ready to be transferred to the capper.
La botella ahora está lista para ser transferida a la taponadora.
It has an integrated capper that can screw in gun and pump caps.
Tiene una taponadora integrada que puede atornillar las tapas de pistola y de bombas.
Combine bottle feeder, filler and capper into one tabletop production line.
Combine alimentador de botellas, llenadora y taponadora en una línea de producción de mesa.