Untreated pneumonic plague has a very high case-fatality ratio.
En ausencia de tratamiento, la peste neumónica tiene una tasa de letalidad muy elevada.
The case-fatality ratio should be calculated and used to assess the adequacy of patient management.
Deberá calcularse y utilizarse la tasa de letalidad, para evaluar la idoneidad del tratamiento del enfermo.
The plan has improved case-fatality rates for all conditions that are covered while reducing hospitalizations and increasing overall health coverage in the population.
El plan mejoró las tasas de mortalidad por todas las condiciones que están cubiertas, redujo las hospitalizaciones y aumentó la cobertura de salud.
Unlike the endemic disease, epidemic malaria typically affects people of all ages and can have high case-fatality.
A diferencia de la enfermedad endémica, el paludismo epidémico afecta por lo general a personas de todas las edades y el índice de mortalidad puede ser alto.
Over the past three to four years, national plans have been developed or updated and there has been a reduction in the case-fatality rate.
Durante los tres o cuatro años últimos se han desarrollado o actualizado planes nacionales y se ha reducido la tasa de letalidad.
The highest hospital case-fatality rates were seen among the elderly, and for sepsis and meningitis.
La letalidad hospitalaria fue más alta entre ancianos, y entre casos de meningitis y sepsis.
Attack, incidence, mortality rates and case-fatality were addition, the annual percentage change in each of these indicators during the study period was also calculated.
Se calcularon las tasas de ataque, incidencia y mortalidad, y la letalidad, así como el porcentaje de cambio anual en cada uno de los indicadores durante el período analizado.
These diseases cause special problems for public health services because of their epidemic potential, high case-fatality rates and the unusual difficulties arising in their treatment and prevention.
Esas enfermedades plantean problemas especiales a los servicios de salud pública debido a su potencial epidémico, su alta tasa de letalidad y las dificultades poco comunes que presentan su tratamiento y prevención.
Actions to reduce human case-fatality involve the improvement of procedures for early diagnosis and ready availability of drugs for treatment.
Las acciones para la reducción de la letalidad involucran el perfeccionamiento de los procedimientos para el diagnóstico precoz y la rápida disponibilidad de medicamentos para el tratamiento.
When analyzing the association between hospital type and case-fatality, four different models were defined.
En el análisis de la asociación entre el tipo de hospital y la letalidad se definieron 4 modelos diferentes.
Colombia has reported 22 cases, with a case-fatality rate of 36%.
Colombia ha notificado 22 casos, con una tasa de letalidad de 36%.
Nevertheless, we did not observe significant differences in 28-day case-fatality when comparing intermediate and advanced hospitals.
Sin embargo, no observamos diferencias significativas en la letalidad a los 28 días cuando se comparan hospitales intermedios y avanzados.
Results: overall case-fatality rate was 33.3 %.
Resultados: la letalidad general resultó de 33,3 %.