In all the suicide cases... it is written something like this behind the wall.
En todos los casos de suicidio... hay algo como eso escrito detrás en la pared.
Alte rezultate
I don't like interviews, but in this case... it is a real honor!
No me gustan las entrevistas, pero en este caso... ¡es todo un honor!
It has central heat and air conditioning as well as a few fans just in case... it is Texas after all!
Cuenta con calefacción central y aire acondicionado, así como un par de ventiladores por si acaso... es de Texas después de todo!
But let's not see it in terms of one that's going to trial in a court, evidence in the form of a court case... it is not a question of us trying to persuade a court.
Pero no lo veamos como si fuera un juicio en un tribunal, evidencia como la de un tribunal... No estamos tratando de persuadir a un tribunal.
Nor are you to form or express any opinion concerning this case... until it is finally submitted to you.
No pueden formar opiniones hasta que haya finalizado la vista.
In the case of people, ... it is undoubtadly human warmth what gives always the best.
En el caso de la gente, ... es sin lugar a dudas el calor humano lo que da lo mejor siempre.
In Lieutenant Manion's case... a soldier it is only natural that he would turn to action.
En el caso del teniente Manion, un soldado, es muy natural que pasara a la acción.
This isn't your usual adultery or divorce case... is it, Magnum? just develop the photos.
Esto no es tu típico caso de divorcio, ¿verdad, Magnum? Limítate a revelar las fotos.
Mr Shelby, it is not infectious... but in your case... I am afraid it is inoperable.
Señor Shelby, no es contagioso pero en su caso me temo que es inoperable.
This is not so much about settling the case... as it is settling you and me.
Esto no se trata de llegar a un convenio en el caso... sino de arreglar nuestra relación.
In any case... this week it is dedicated to the micro-illustrations, drawings measuring only a few
En todo caso... esta semana está dedicada a las micro-ilustraciones, dibujos que solo hacían unos centímetros...
But in case the observations were to prolong, in that case... Certainly it is a disadvantage for me.
Pero en caso que la observación se tuviera que prolongar, en este caso...
But we are also, in my case, the COAC... it is necessary to feel participants and not observers if we want to change the things.
Pero nosotros somos también, en mi caso, el COAC... Hay que sentirse partícipes y no observadores si queremos cambiar las cosas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.