We are fully aware that dealing with the daunting challenges it faces is beyond that country's existing national capacity.
Sabemos muy bien que abordar los enormes desafíos que afronta ese país va más allá de la capacidad nacional existente.
Those subjected to it are resisting and our world needs their intelligence to address the challenges it faces.
Quienes la sufren no dejan de resistir y el mundo necesita de su inteligencia y valentía para superar los desafíos que afronta.
The country is grappling with the significant challenges it faces in dealing with past human rights abuses.
El país se debate con los serios retos que enfrenta en materia de las violaciones de los derechos humanos del pasado.
In a number of forums, Mexico has recognized the major challenges it faces in the area of human rights.
México ha expresado en distintos foros, el reconocimiento de los importantes retos que enfrenta en materia de derechos humanos.
It has also become aware of the needs and challenges it faces to grow.
También ha tomado conciencia de las necesidades y desafíos que enfrenta para crecer.
The answer to this question will provide an opportunity to understand the challenges it faces.
La respuesta a esta pregunta será una oportunidad para comprender los desafíos que enfrenta.
We must advocate for continuing support for the peace process, given its fragility and the challenges it faces.
Debemos defender el apoyo continuo al proceso de paz, dada su fragilidad y los desafíos que enfrenta.
For democracy to overcome these challenges it faces, it must very rapidly establish systems which work to alleviate poverty and social despair.
Para que la democracia supere esos desafíos que enfrenta, debe de establecer rápidamente sistemas efectivos para aliviar la pobreza y desesperanza sociales.
To this day, the Group's name encapsulates both its program and the challenges it faces.
Hasta la fecha, el nombre del grupo engloba tanto su programa como los desafíos que afronta.
Afghanistan now needs to work to tackle the significant challenges it faces.
Ahora el Afganistán debe trabajar para ocuparse de los importantes desafíos que afronta.
Educate the public about the current status of pelagic life in Mexico and the challenges it faces.
Educar al público sobre el estado actual de la vida pelágica en México y los retos que enfrenta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.