You don't just train some chick to be perfect assassin.
No sólo se entrena a una chica para ser la asesina perfecta.
Once again, I'm with the hottest chick in town.
Una vez más, estoy con la chica más caliente del pueblo.
The teacher brought in a hatched chick for the classroom pets.
La maestra trajo un pollito recién nacido como mascota para el aula.
She cradled the newborn chick, a warm ball of fluff in her hands.
Acunó al pollito recién nacido, una cálida bola de pelo entre sus manos.
The owl chick, still a round ball of fluff, blinked curiously at us.
El polluelo de búho, aún una redonda bola de pelo, nos miró curioso.
During imprinting, a chick learns to identify its species and potential mates.
Durante la impronta, un polluelo aprende a identificar a su especie y posibles parejas.
His vintage motorcycle is a real chick magnet around the neighborhood.
Su moto clásica es un verdadero imán de chicas por el vecindario.
The golden retriever puppy turned out to be a massive chick magnet.
El cachorro de golden retriever resultó ser un imán de chicas enorme.
Those front-row tickets are going to be a serious chick magnet tonight.
Esas entradas de primera fila van a ser un imán de chicas serio esta noche.
He bought a surfboard hoping it would be a chick magnet this summer.
Se compró una tabla de surf esperando que fuera un imán de chicas este verano.
The little chick began to chirp as soon as it hatched.
El pollito comenzó a piar tan pronto como salió del cascarón.
The downy chick hatched from its egg, chirping eagerly for food.
El pollito de plumón salió del cascarón, piando ansiosamente por comida.
His band's new song is such a chick magnet at local gigs.
La nueva canción de su banda es un imán de chicas en los conciertos locales.