Despite my deep love for my children... their request for one more bedtime snack or one more story was more than I could manage.
A pesar de mi profundo amor a mis hijos, he visto que he sido sobrepasada cuando me han pedido una merienda más antes de ir a dormir o que les lea otro cuento de buenas noches.
Alte rezultate
But that's what Mamas do they are always with their children...
Eso es lo que las mamás hacen... siempre están con sus hijos...
That was down to the city to buy things for their children...
Que había bajado a la ciudad a comprarle cosas a sus hijos...
And every day those children... battle for their souls.
Y todos los días... esos hijos... pelean por sus almas.
Parents put in so much love to raise their children...
Los padres ponen tanto amor en la crianza de sus hijos.
Tens of thousands of Kundunese children... and their parents slaughtered.
Decenas de millares de pequeños Kundunies. Y sus padres masacrados.
Anybody who spends that much on stuffed animals for their children...
Cualquiera que gasta tanto dinero en peluches para sus hijos...
Let me tell you some of the names that parents give their children...
Déjame contarte algunos de los nombres que los padres dan a sus descendientes...
Well, the children... they did everything their own way.
It will be home to our children... and to their great-grandchildren.
Será el hogar de nuestros hijos... y para sus nietos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple