You know if you were there, you'd be clacking away on the keyboard as we speak.
Si hubieras estado ahí estarías haciendo sonar el teclado mientras hablamos.
They are likely typing and clacking away 10 hours - or more - each day.
Es probable que ellos estén escribiendo y sonando el teclado por 10 horas, o más, cada día.
Is clacking away on a laptop while sprawling on bed sheets more comfortable and productive than hunching over a desk?
¿Es trabajar en un portátil mientras está en su cama más cómodo y productivo que hacerlo encorvado sobre un escritorio?
If you were there, You'd be clacking away on the keyboard as we speak.
Si hubieras estado allí estarías... tecleando en el ordenador mientras hablamos.
If you were there, You'd be clacking away on the keyboard as we speak.
Si hubieras estado allí estarías tecleando como una loca mientras hablamos.
There the stork minced about on his red legs, clacking away in Egyptian, which was the language his mother had taught him.
La cigüeña, sobre sus largas patas rojas, andaba por allí charlando en egipcio, idioma que había aprendido de su madre.
So here I am, awash in 1980s computing nostalgia, clacking away in an emulated version of the original software, thanks to the Internet Archive.
Así que aquí me tienen, sumergida en esta nostalgia por el cómputo de los 80s, pergeñando ideas en una versión simulada del software original, y todo gracias al Internet Archive.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "clacking away" în limba Română