Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
colourful processions
Forma flexionată a lui colourful procession
Traducere "colourful processions" în spaniolă
coloridas procesiones
coloridos desfiles
Devils dancing around huge campfires, equestrian parades and colourful processions are a spectacle for young and old.
Los demonios bailando alrededor de fogatas enormes, desfiles ecuestres y coloridas procesiones son un espectáculo para jóvenes y mayores.
Fiestas are usually celebrated with large and colourful processions, where an image or model of a saint is carried paraded through the streets and taken to a revered place.
Las fiestas van normalmente acompañadas de grandes y coloridas procesiones, donde la imagen de un santo recorre las calles hasta llegar a un lugar sagrado.
Children's entertainment including puppet shows can be found and colourful processions of the carnival King and Queen attract big crowds too, along with the daily fireworks displays.
El entretenimiento de los niños incluye shows de marionetas, además de coloridos desfiles del Rey y la Reina del carnaval que atraen a gran número de personas, justo con los espectáculos de fuegos artificiales.
A walk through the lush paddy fields, watching colourful processions of women gracefully balancing piles of fruit offerings on their way to the temple, are lasting impressions and simply breathtaking.
Un paseo por los exuberantes campos de arroz, viendo coloridas procesiones de mujeres llevando con gracia montones de ofrendas frutales hacia el templo, son impresiones duraderas y simplemente impresionante.
Featuring colourful processions, music and dancing, during the festival people wildly douse each other with water (and talcum powder bombs!)
Con coloridas procesiones, música y baile, durante el festival las personas se tiran agua entre ellos (¡y bombas de talco en polvo!)
The "Carnival of Cultures" which takes place annually in Berlin and Hamburg is a special treat for all with its diverse cultural programme and colourful processions, and is enjoying continuing growth in popularity both among participants and among visitors.
El "Carnaval de las Culturas", que se realiza todos los años en Berlín y Hamburgo, ofrece esparcimiento a todos con su variado programa cultural y coloridas procesiones, y su popularidad va en aumento tanto entre los participantes como entre los visitantes.
In Ollantaytambo, in the Cusco area, there are colourful processions marking the "Bajada de Reyes" or Epiphany on January 5th and 6th.
En Ollantaytambo, ubicada en el área de Cusco, hay coloridas procesiones que marcan la "Bajada de Reyes", conocida también como Epifanía, el 5 y 6 de enero.
With all the vibrant music and colourful processions during a national holiday on Bonaire, it is almost impossible to stand still.
Con toda la animada música y los coloridos desfiles de las festividades nacionales de Bonaire, es casi imposible quedarse quieto.
To round up, you cannot miss the Carnivals of Gualeguay in January and February - a show of creativity and fantasy where the beauty of the women from Entre Ríos is highlighted together with the rhythm of colourful processions along the local Corsódromo.
Capítulo aparte merece el Carnaval de Gualeguay durante los meses de enero y febrero, cuando se ofrece un espectáculo de creatividad y fantasía, realzando la belleza de la mujer entrerriana al ritmo de las vistosas comparsas que copan el corsódromo de la ciudad.
At Intereuropa, we offer our students the opportunity to learn Spanish in the morning and take advantage of the many colourful processions in the district of Poblats Marítims during the afternoons.
En la escuela de español para extranjeros Intereuropa los alumnos han podido aprender español en sus diferentes cursos y disfrutar de la Semana Santa aprovechando las numerosas procesiones y los actos coloristas que se celebran en la playa y el puerto de la ciudad de Valencia.
Every year in September, Znojmo welcomes colourful processions of people during the Znojmo vintage festival.
Todos los años en septiembre, Znojmo se llena de desfiles multicolores de personas que festejan la vendimia histórica de Znojmo.
Superficially, the colourful processions and massed bands resemble carnivals all over Latin America and the Caribbean.
Superficialmente, procesiones de colores y coreografías ensayadas se parecen a los carnavales de América Latina y el Caribe.
The Wine Harvest Festival "Fiesta de la Vendimia" is held in February and March and is definitely something to see with Tango, ethnic dance, colourful processions, etc.
No se debería perder la Fiesta de la Vendimia en febrero y marzo (tango, danzas y folcore, elección reina de la vendimia).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "colourful processions" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 31 ms.
