When I had to bury I thought what he did and there was more to come... that was a good feeling.
Cuando terminé de enterrarlos pensé qué había hecho y que había más por llegar... eso era un buen sentimiento.
And luckily, you know, the casino business is doing well... and I hope there's more millions to come... that we can spread around to other organizations.
Y, afortunadamente, el negocio del casino va bien... y espero que haya más millones por venir... para poder destinar a otras organizaciones.
She said that if you'd like to come... that's fine... otherwise give Rs 5,000.
Ella dijo que si le gustaría venir... eso está bien... de otra forma debe darme 5.000 rupias.
"That it would be the birth pangs of something greater to come... that we would see shalom [peace]."
Eso serían los dolores de parto de algo más grande que está por venir... Veríamos la paz , expresó.
"I will come... that where I am, there you may be also" (John 14:3).
"En la casa de mi Padre muchas moradas hay... para que donde yo estoy, vosotros también estéis".
That girl... I never thought the day would come... that I'd like Jamie.
Nunca pensé que llegaría el día que me gustara Jamie.
Tell Jason and the others, when they come... that things have been changed.
Dígale a Jason y a los otros... que las cosas han cambiado.
At the end of it, we were so stoked with how far we had come... that we started running the Girls Skate Night every week at SITE.
Al final, estábamos tan felices por todo lo que habíamos logrado que pusimos en marcha la Girls Skate Night en el SITE cada semana.
I think that the time has come... that the two of us should know each other now.
Creo que ha llegado el momento... que los dos de nos conozcamos mejor.
Look I think the time has come... that we had a talk... man-to-man, understand?
Esto... hijo, yo quería hablar contigo mira yo creo que ya ha llegao el momento de que hablemos de hombre a hombre
Alte rezultate
Will you, please, tell him when he comes... that we are not working tonight, and I am coming over.
Cuando llegue, por favor dígale que no trabajaremos esta noche y que voy para allá.
And... when my time comes... I know... that at the end of my life, you're not only sitting around and doing nothing.
Y... cuando llegue mi hora... sabré... que al final de mi vida, no sólo estarás sentado sin hacer nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple