Mercenarios a quienes les pagaron para venir... para arrastrarnos y acabar con nosotros.
Mercenaries who were paid to come over to make us crawl and to wipe us out.
Quiere decir que debería habernos informado antes de venir... para poder tener una habitación disponible.
That means, you should have informed us before coming... so that, we could have kept the room vacant.
Agradezco que hayan dedicado tiempo de sus vidas para venir... para poder hablar de mi campaña.
I appreciate your taking time out of your busy lives to come here tonight so we could talk about my campaign.
Y, afortunadamente, el negocio del casino va bien... y espero que haya más millones por venir... para poder destinar a otras organizaciones.
And luckily, you know, the casino business is doing well... and I hope there's more millions to come... that we can spread around to other organizations.
Que el gobierno, sin importar sus fallas en el pasado y en lo por venir... para ese propósito el gobierno puede ser un sitio donde la gente venga unida... y donde nadie se quede fuera.
That government, no matter what its past failures, and in times to come... government can be a place where people come together... and where no one gets left behind.
Puedes tomar toda la leche que quieras... después de que llames al resto de tu tropa y las hagas venir... para la gran fiesta de leche, galletas y arreglar esa caja de zapatos.
Well, you can have all the milk you want right after you call the rest of your troop and get them over here for a big milk and cookie arts and crafts fix that box of shoes party.
Como reportero, eso me impulsó a venir... para averiguar qué pasó realmente.
This prompted me as a reporter to come down here... to find out what really happened.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple