She chose your mom as a way of coming back... but I guess you wouldn't understand that.
Ella eligió a tu mamá como una manera de regresar... aunque supongo que no podrías entenderlo.
Some of the women she'd been close to and one of the teachers made contact with her, and she talked about coming back... but she never did.
Una de las mujeres que había sido cercana a ella y uno de los maestros hicieron contacto con ella y ella comentó algo acerca de volver... pero nunca lo hizo.
She chose your mom as a way of coming back... but I guess you wouldn't understand that.
Ella escogió a tu mamá para volver, pero supongo que no lo entiendes aunque es verdad.
"I don't feel that the financial crisis is coming back... but there are downsides that we need to address," he said.
"No siento que la crisis financiera esté regresando (...) pero hay caídas que debemos considerar", comentó.
Alte rezultate
We've thought about coming back so many times... but words do not turn into actions by themselves.
Hemos pensado muchas veces en volver, pero no es lo mismo decirlo que hacerlo.
We've got some other official transports coming in the back... but we'll keep them out until you're in.
Tenemos algunos otros transportes oficiales de vuelta pero los mantendremos fuera hasta que entre.
Anything? - Power's coming back, - ... but the navigation's shot, captain.
¿Novedades? - La energía está volviendo, - pero, la navegación no funciona, capitán.
Thanks for coming back but now... I want to go ahead.
Gracias por volver, pero ahora yo quiero seguir adelante.
Right, I mean, I know he's coming back, but... we should still have a plan in case.
Bien, quiero decir, sé que va a regresar, pero... todavía deberíamos tener un plan por las dudas.
I knew that you were coming back today, but... No, no particular reason.
Sabía que volvías hoy, pero no, no hay ninguna razón en particular.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple