Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commit to implement
Traducere "commit to implement" în spaniolă
comprometerse a aplicar
comprometen a implementar
comprometen a aplicar
The EC spoke only vaguely about meeting its "international obligations" and refused to commit to implement all the rulings and recommendations of the DSB in the reasonable period of time.
Las CE se expresaron sólo de manera vaga acerca del cumplimiento de sus "obligaciones internacionales" y se negaron a comprometerse a aplicar todas las resoluciones y recomendaciones del OSD en el plazo prudencial.
Parties must commit to implement their climate policies in a worker-friendly way: in other words, the 2015 Agreement must oversee a "Just Transition" for workers.
Las Partes deben comprometerse a aplicar sus políticas sobre el cambio climático de una manera favorable a los trabajadores: en otras palabras, el acuerdo de 2015 debe procurar que se realice una «transición justa» para los trabajadores.
They also commit to implement local actions and policies to advance the right to housing.
A su vez, se comprometen a implementar acciones locales y políticas para promover el derecho a la vivienda.
Police bodies commit to implement the watchword for policing: applying the law promptly and severely.
Cuerpos policiales se comprometen a implementar la consigna para vigilar: aplicando la ley puntual y severamente.
A reasonable period of time is available only to Members which commit to implement DSB rulings and recommendations, and a failure to fulfill this commitment compounds the continued impairment of the other Member's benefits inherent in the original violation.
El plazo prudencial puede ser utilizado únicamente por los Miembros que se comprometen a aplicar las resoluciones y recomendaciones del OSD, y el incumplimiento de este compromiso aumenta el menoscabo ininterrumpido de las ventajas del otro Miembro, intrínseco en la infracción original.
Developed country Parties commit to implement individually or jointly the quantified economy-wide emissions targets for 2020, to be submitted by these Parties in the format given in Appendix I.
Las Partes que son países desarrollados se comprometen a aplicar, individual o colectivamente, las metas cuantificadas de reducción de las emisiones relativas al conjunto de la economía para 2020 que presentarán utilizando el formulario que figura en el apéndice I.
Members commit to implement and apply the standards in national or regional jurisdictions within the deadlines set by the Committee.
Los miembros se comprometen a implementar y aplicar las normas en sus jurisdicciones nacionales o regionales dentro de los plazos establecidos por el Comité.
The EC is ready to commit to implement all commitments on Cotton, as indicated above, on day one of the implementation period for the results of the Doha negotiations.
Las Comunidades Europeas están dispuestas a comprometerse a aplicar todos los compromisos relativos al algodón, como se ha indicado anteriormente, desde el primer día del período de aplicación de los resultados de las negociaciones de Doha.
The Parties commit to implement the provisions on the publication of the responses to comments as soon as possible and no later than three years from the date of the Agreements' entry into force (Article 7.8).
Las Partes se comprometen a aplicar las disposiciones relativas a la publicación de las respuestas a las observaciones tan pronto como sea posible y en ningún caso después de tres años desde la entrada en vigor del Tratado (artículo 7.8).
The adoption of the outcome reports of the second cycle of the UPR included the intervention of high-level delegations from the States of Chile and Uruguay, who definitely expressed what UPR recommendations they accept and commit to implement.
La adopción de los informes de resultado del segundo ciclo del EPU se llevó a cabo con la intervención de delegaciones de alto nivel de los Estados de Chile y Uruguay, quienes señalaron en forma definitiva qué recomendaciones del EPU aceptan y se comprometen a implementar.
Yemen should respect recommendations 72 to 76 and commit to implement recommendations made by Norway and the Czech Republic.
El Yemen debería respetar las recomendaciones 72 a 76 y comprometerse a aplicar las recomendaciones formuladas por Noruega y la República Checa.
By doing so, they commit to implement these standards at the national level in their territory.
De esta forma, se comprometen a implementarlas a nivel nacional en sus respectivos territorios.
Second, as a result of pondering and discussion, determine a few specific actions you will commit to implement.
En segundo lugar, después de meditar y analizar, determinen varias acciones específicas que se comprometerán a realizar.
Sinonime și analogii pentru "commit to implement" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 44 ms.
