Static gains are the result of the operation of the theory of comparative cost in the field of foreign trade.
Las ganancias estáticas son el resultado del funcionamiento de la teoría del costo comparativo en el campo del comercio exterior.
And what comparative cost of a current solar panel and in five years? (complicated question).
¿Y qué costo comparativo de un panel solar actual y a cinco años? (pregunta complicada).
There is no hint in any of this discussion of the doctrine of comparative cost or anything like it.
No hay ningún indicio de esta explicación de la doctrina del coste comparativo o algo similar.
In this respect, a lasting collapse in oil prices would make the comparative cost of these investments even greater.
En este sentido, el hundimiento continuo de los precios del petróleo agravaría aún más el coste comparativo de esas inversiones.
The processes may be highly automated or labour intensive, depending on possibly, among other things, the level of development of the economies concerned and the comparative cost of labour.
Los procesos pueden estar muy mecanizados o requerir una utilización intensiva de mano de obra, posiblemente según, entre otras cosas, el nivel de desarrollo de las economías de que se trate y el costo relativo de la mano de obra.
This is primarily because of the comparative cost involvements.
Esto es principalmente debido a las implicaciones de costos comparativos.
This type of scale economies can also be in the form of product specialization resulting in comparative cost advantages.
Este tipo de economías de escala puede revestir también la forma de especialización de productos que se traduce en unos mejores costos comparativos.
The choice, based on comparative cost analysis, could be one or a combination of them.
Teniendo en cuenta el análisis de costos comparativos, se puede optar por uno de estos sistemas o por una combinación de ellos.
The low comparative cost of the steel, together with its high resistance and rigidity, make this metal a material indicated for any type of application, especially where a high level of security against vandalism is required.
El bajo coste comparativo del acero, unido a su alta resistencia y rigidez, hacen de este metal un material indicado para cualquier tipo de aplicación, especialmente aquéllas que precisen un alto grado de seguridad contra el vandalismo.
The only source of risk is prices changing because their discount rate or the interest rate or the comparative cost of capital is changing.
La única fuente de riesgo es precios cambiando porque su descuento tasa, o la tasa de interés o el costo comparativo de capital está cambiando.
The council says cannot reveal the comparative cost of removal and maintenance because it simply pays an annual charge for all services delivered under the contract, of which tree maintenance is one.
El consejo dice que no puede revelar el costo comparativo de remoción y mantenimiento, porque simplemente paga un cargo anual por todos los servicios prestados bajo el contrato, en el que el mantenimiento de árboles es uno.
In this situation, concessionary government financing could help reduce the comparative cost of purchasing domestic equipment and materials, and therefore help form or continue the bonds between laboratories and domestic film and paper manufacturers.
En esta situación, la financiación pública en condiciones de favor podría ayudar a reducir el costo comparativo de comprar equipo y materiales nacionales y contribuiría, por consiguiente, a formar o continuar los vínculos entre los laboratorios y los fabricantes nacionales de películas y papel.
Widespread use of titanium for process plant application has grown significantly over the last 40 years in spite of comparative cost with competing alloys.
Uso generalizado de titanio para uso de la planta de proceso ha crecido significativamente en los últimos 40 años a pesar del costo comparativo con aleaciones de competencia.