Traducere "compared to conventional methods" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
respecto a los métodos convencionales
en comparación con los métodos convencionales
en comparación con los métodos tradicionales
This represents a great advance compared to conventional methods for rescue tasks because it can enter more than 3 meters as it happens with poles.
Supone un gran avance respecto a los métodos convencionales en las tareas de rescate porque puede adentrarse más de 3 metros como sucede con las pértigas.
MPVs main advantages compared to conventional methods are speed and simplicity as well as the fact that it allows processing a few sample grains, in spite of its chrystallinity degree.
Las principales ventajas de la VMP, respecto a los métodos convencionales, se refieren a la rapidez y simplicidad de aplicación y a la posibilidad de procesar pocos microgramos de muestra, sin limitación de su grado de cristalinidad.
Meanwhile, molecular approaches involving PCR are becoming increasingly available for detecting intestinal parasites and demonstrate excellent sensitivity and specificity when compared to conventional methods.
Sin embargo, métodos moleculares relacionados con la PCR demuestran una excelente especificidad y sensibilidad respecto a los métodos convencionales. ¿NECESITA MÁS INFORMACIÓN? CONTACTO
It allows fast and cost-efficient hydrogenation with superior yield when compared to conventional methods.
Permite hidrogenación rápida y rentable con un rendimiento superior en comparación con los métodos convencionales.
That is one of the greatest advantages of this system compared to conventional methods using wheeled loaders.
Esta es una de sus grandes ventajas frente a sistemas convencionales con palas cargadoras.
Construction durations are reduced significantly by this rapid system when compared to conventional methods.
Las duraciones de la construcción son reducidas perceptiblemente por este sistema rápido cuando están comparadas a los métodos convencionales.
The innovation results in improved quality and nutritional value of dried foods compared to conventional methods.
Esta innovadora propuesta mejora la calidad y el valor nutricional de los alimentos desecados en comparación con los métodos convencionales.
Variations in measurements between examiners can be reduced by using digital technologies when compared to conventional methods.
Las variaciones en las mediciones entre examinadores pueden reducirse mediante el uso de tecnologías digitales en comparación con los métodos convencionales.
Pulse electrodeposition is an eco-friendly, low-cost and well-controlled way to deposit the nanowires compared to conventional methods.
El electrodepósito pulsado es una forma ecológica, de bajo coste y bien controlada de depositar nanohilos frente a otros métodos convencionales.
The costs are around 33% compared to conventional methods.
Su coste gira en torno al 33 por ciento de los métodos habituales.
Quicker prototype production compared to conventional methods
Creación de prototipos más rápida en comparación con los métodos tradicionales
As the cleaning process is simplified, production times for manufacturing elements are greatly reduced compared to conventional methods.
Al simplificarse el proceso de limpieza, los tiempos de producción para la fabricación de elementos se reducen considerablemente en comparación con los métodos tradicionales.
Provides greater weight at weaning piglets compared to conventional methods
Le da mayor peso al desmame de los lechones, en relación a los métodos convencionales
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.