The United States also understands that the RMP is designed to complement current programmes such as AgriStability and the RMP is an advance on the Province's 40% share of the AgriStability payment.
Los Estados Unidos tienen también entendido que el RMP está encaminado a complementar programas actuales como el programa AgriStability y constituye un anticipo del 40% del pago del programa AgriStability correspondiente a la provincia.
Alte rezultate
Organization of overland visits could valuably complement the current programme of air transportation, and the parties concerned should work in that direction in conjunction with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
La organización de visitas por carretera podrían complementar de forma positiva el actual programa de transporte por vía aérea, por lo que las partes deberían trabajar en ese sentido con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
With regard to energy, UNDP will complement the current energy sector programme, which is financed by the African Development Bank, the Government of Italy and the World Bank, among others.
Con respecto a la energía, el PNUD complementará el actual programa del sector energético, que es financiado por el Banco Africano de Desarrollo, el Gobierno de Italia y el Banco Mundial, entre otros.
the need to set up a forest fire protection programme, with a view to developing a more prominent and better integrated pan-European culture of forest fire risk prevention and management, in order to complement current national instruments
la necesidad de crear un programa de protección contra incendios, con vistas a desarrollar una cultura paneuropea mejor integrada y más destacada de prevención y gestión de riesgos de incendio a fin de complementar los instrumentos nacionales en vigor
Current programmes on education, vocational training and income-generating activities, which are being undertaken by the OAU Refugee Bureau, supplement and complement similar projects and activities which are being implemented by UNHCR and its implementing partners.
Los actuales programas de educación, formación profesional y actividades generadoras de ingresos, dirigidos por la Oficina de Refugiados de la OUA, sirven como complemento de los proyectos y actividades similares que realizan la OACNUR y sus colaboradores.
Check my current programmes to lose weight and eat healthier.
The evaluation of the current programme should help to define these new situations.
La evaluación del programa actual debería ayudar a definir dichas situaciones nuevas.
Some of these problems are being addressed by current programmes.
Algunos de esos problemas se están encarando a través de los programas actuales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple