Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
But not because he is bad or good; this is his nature, like a computer that is programmed by a certain program and works only one way and not another.
Pero no porque sea malo o bueno; es su naturaleza, como una computadora programada con un programa determinado, que funciona solo de una manera y no de otra.
An ism in its diverse expressions can therefore be understood as a kind of biological computer that is programmed with beliefs and ideologies, and implanted within the personality (via the mind) through constant identification.
Un ismo en sus diversas expresiones puede por lo tanto ser entendido como un tipo de computadora biológica que está programada con creencias e ideologías e implantada dentro de la personalidad (vía la mente) a través de la identificación constante.
As to us, we are a mere desire that is completely governed by these genes (Reshimot), similar to a computer that is programmed with software and data.
En cuanto a nosotros, somos solamente un deseo que es completamente gobernado por éstos genes (Reshimót), de forma similar a una computadora que es programada con programas y datos.
Computers have had the ability to replicate individual instruments in a band or orchestra for years - in fact, many pit orchestras in live-performance theaters have been replaced by a single computer that is programmed to play an entire musical score.
Las computadoras han podido reproducir los instrumentos individuales de una banda u orquesta durante años. De hecho, muchas orquestas que tocan como acompañantes en salas o teatros han sido reemplazadas por una sola computadora programada para ejecutar toda una partitura musical.
Alte rezultate
In all hearing aids you'll find 5 basic components: microphones, an amplifier, a loudspeaker, a battery and a computer chip that is programmed by the hearing care professional to suit individual needs.
En todos los audífonos encontrará cinco componentes básicos: micrófonos, un amplificador, un altavoz, una pila y un chip informático programado por el audiólogo protésico según las necesidades individuales.
The laser emits a cool beam that is computer programmed by the surgeon with the patient data.
A computer is a machine that is programmed to carry out a user's set operations.
Una computadora es una máquina programada para llevar a cabo operaciones en conjunto con un usuario.
The decompression therapy consists of a computer controlled traction device that is programmed to deliver a gentle stretch force to the spinal vertebra.
La terapia de descompresión consiste en un computador que es programado para entregar un suave forcejeo a la espina vertebral.
It should probably be said that MIX is the mythical computer described by Donald Knuth in his book "The Art of Computer Programming" that is being programmed in MIXAL, the MIX Assembly Language.
Probablemente debería decirse que MIX es un computador mítico descrito por Donald Knuth en su libro "El Arte de la Programación de Computadores" que es programado en MIXAL, el lenguaje ensamblador MIX.
The automatic eGames Toolbar removal tool is programmed by computer experts.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple