That was not warranted, Mr. Dastoor! What I was trying to submit was... that there are many more pressing issues which the court should concern themselves with... rather than this sentimental petition.
Eso no justifica, Sr. Dastoor Lo que intentaba presentar... es que hay muchas cuestiones más urgentes... por las que el Tribunal debería preocuparse... en lugar de esta sentimental petición.
The news that we want to report today, in fact, concerns...
Las noticias que queremos informar hoy, de hecho, conciernen...
Perhaps it is time to place myself higher in concern...
Quizás es hora de ponerme a mí misma en más alta consideración.
With adnanny, you and your ads are our number one concern...
En adnanny usted y sus anuncios son nuestra mayor prioridad.
I appreciate your concern... but Clark and I can work this out.
Aprecio tu preocupación, pero Clark y yo podemos arreglar esto.
And so, with his sweet smile and gentle concerns...
There are concerns... about how you're handling her death.
Hay preocupación sobre la manera en que sobrellevas su muerte.
Most importantly, we have to promote general social concern...
Y sobre todo, debemos fomentar la preocupación social general.
I appreciate your concern... but I don't deserve it.
Gracias por tu preocupación... pero no me la merezco.
A vast array of products when durability is of concern...
Una amplia gama de productos cuando lo que se busca es durabilidad...
Digital transformation is a subject on the heart of concerns...
La transformación digital es uno de los principales desafíos a...
If there is a privacy or security concern... Blockchain.
Si hay un problema de privacidad o seguridad... Blockchain.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple