"It is in the spirit both of remembering the crimes of the past and preventing their recurrence in the future that we must consider the... resolution on Holocaust remembrance."
Es con el ánimo tanto de recordar los crímenes del pasado como de impedir que vuelvan a repetirse en el futuro que debemos considerar... la recordación del Holocausto.
Alte rezultate
Aggregates operators should familiarize themselves with the proposed changes and consider the...
Los operadores de agregados deben familiarizarse con los cambios propuestos y considerar el...
All right, can we please consider the... Okay, listen.
De acuerdo, podemos considerar la... Vale, escuchad.
I'm going to ask you to consider the... probabilities of this case.
Voy a pedirles que consideren las probabilidades de este caso.
I'm going to ask you to consider the... probabilities of this case.
Les pido que consideren las probabilidades de este caso.
This part describes in detail the original event model based on centralized data processing, and considers the...
En esta parte se describe un modelo original de eventos basado en el procesamiento centralizado de datos,...
The Security Council was also very explicit in "considering that the... resolution constitutes a step in this direction".
El Consejo de Seguridad también fue muy explícito al considerar "que la presente resolución constituye un paso en tal sentido".
A recent opinion article published by the newspaper El País considers the assumption of the removal of embassies in the...
En un reciente artículo de opinión en el periódico El País se ha planteado el supuesto de la supresión de...
That is, the subjunctive mood designates that the conceptualizer either considers the event described by the verb to be not true, or that the...
Es decir, el subjuntivo designa que el conceptualizador considera como no verdadero el evento que describe el verbo o que la realización de lo que se describe depende de otras...
Geithner is also drawing lessons-for the nation, for other leaders and for today's youth-from what he considers the successful effort that he and others led to prevent a repeat of the...
Geithner también ha desprendido algunas lecciones, para el país, para otros líderes y para la juventud, de lo que considera un esfuerzo fructífero para prevenir una Gran Depresión como la...
While CBS and the cast of How I Met Your Mother consider the question to continue after the...
According to customer needs, it is possible a combination of 17 versions, although it is important to consider the... Continue reading -
Según las necesidades del cliente, es posible una combinación de 17 versiones, aunque... Continue reading -
We are publishing a list of events that we consider the most important in the... CALENDAR February 2018
Os pasamos una lista de los encuentros que consideramos más relevantes de los próximos meses, para que hagáis hueco en la agenda
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple