Technical assistance during the trip, whenever such service is specifically included in the contracted programme
La asistencia técnica durante el viaje cuando el servicio esté específicamente incluido en el programa contratado.
Lodging at the chosen establishment in the contracted programme or at another establishment of the same calibre in the event of a substitution
Estancia en el establecimiento elegido en el régimen contratado o en otros similares en caso de sustitución.
The project would be managed by a contracted programme manager who would report to the MINURSO mine action cell (para. 35).
El proyecto estaría a cargo de un director de programas, bajo contrato que dependería de la célula de actividades relativas a las minas de la MINURSO (párr. 35).
Indirect taxes (V.A.T., I.G.I.C.), when applicable Lodging at the chosen establishment in the contracted programme or at another establishment of the same calibre in the event of a substitution
Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos -Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.),impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C.), etc... cuando sean aplicables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "contracted programme" în limba Română