However these contractual relations must also reflect our common values.
You propose that we move in the direction of using contractual relations.
The contracting authority shall have no contractual relations with the subcontractors.
La Autoridad Contratante no tendrá ningún vínculo contractual con los subcontratistas.
This applies to all disputes which are due from contractual relations.
Esto se aplica a todas las disputas que surjan de la relación contractual.
Yes, for tortious interference with contractual relations.
Sí, por interferencia dolosa con relaciones contractuales.
Advice and representation in termination of contractual relations and litigation.
Asesoría y representación en la terminación de relaciones contractuales y litigios
Furthermore, these new forms of contractual relations may require new models of dispute resolution.
Asimismo, estas nuevas formas de relaciones contractuales pueden requerir nuevos modelos de resolución de disputas.
We are all equal citizens with equal rights, bound together by contractual relations without love.
Todos somos ciudadanos con igualdad de derechos, unidos por relaciones contractuales, sin amor.
Such data may be transmitted to subsidiary addresses and third parties with contractual relations with the company.
Dichos datos pueden ser transmitidos a direcciones subsidiarias y terceros con relaciones contractuales con la compañía.
The regime wants them to be incorporated into state pikes with which they must establish contractual relations.
El régimen quiere que se incorporen a piqueras estatales con las que deberán establecer relaciones contractuales.
Data we hold, obtained in connection with contractual relations, are collected directly from the data subject.
Los datos poseídos por nosotros, adquiridos en relación a relaciones contractuales se recogen directamente del interesado.
The directive itself does not deal specifically with agreements and contractual relations between market operators.
En la directiva no se hace referencia expresa a los acuerdos y relaciones contractuales entre los participantes en el mercado.
This ruling concerned equality among landlords leasing their property to others within the context of civil contractual relations.
El fallo se refería a la igualdad entre arrendadores que alquilaban su propiedad en el contexto de relaciones contractuales civiles.