Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
cork
/kɔrk/
/kɔː rk/
bottle stopper traditionally made from tree bark
View images
corcho m
tapón m
tapón de corcho m
corteza f
corchero
de corcho
hecho de corcho
taponar
encorchar
Cork
alcornoque
bottle stopper traditionally made from tree bark
View images
As the champagne cork flew off, it popped amidst the laughter.
Cuando el corcho del champán salió volando, resonó entre las risas.
She used a cork to stopper the wine bottle after dinner.
Usó un corcho para tapar la botella de vino después de la cena.
Whenever possible, cork stoppers should be used after the receiving.
Siempre que sea posible, los tapones deben de ser utilizados al recibirlos.
While browsing, she spotted a unique wedge heel made of cork.
Mientras curioseaba, ella vio un zapato de cuña único hecho de corcho.
Slowly corkscrew the cork so it does not splatter everywhere.
Saca el corcho lentamente para que no salpique por todas partes.
The wine bottle's cork topper was difficult to remove.
El corcho de la botella de vino era difícil de quitar.
Each cask was fitted with a shive made from the finest cork.
Cada barril fue equipado con un tapón hecho del mejor corcho.
Carefully corkscrew the cork to preserve the wine's flavor until later.
Saca el corcho con cuidado para conservar el sabor del vino hasta más tarde.
With a loud pop, the cork pushed out of the champagne bottle.
Con un fuerte estallido, el corcho salió disparado de la botella de champán.
With a gentle push, the tack embedded itself into the cork surface.
Con un suave empujón, la tachuela se incrustó en la superficie de corcho.
He selected cork as an eco-friendly insulating material for the floor.
Él seleccionó corcho como un material aislante ecológico para el suelo.
A rubber bottle stopper is more effective than a cork for sealing drinks.
Un tapón de goma es más efectivo que un corcho para sellar bebidas.
At the convention, they handed out cork keychains as eco-friendly giveaways.
En la convención, repartieron llaveros de corcho como obsequios ecológicos.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Images of cork

packaging
(packaging)
corcho
tapón
plant
(plant)
corcho
fishing
(fishing)
corcho

Expresii cu cork: exemple și traducerile lor în spaniolă

! pop the cork v.
destapar el corcho
"Let's pop the cork to celebrate the New Year!"
cork it v.
tapar con corcho · encorchar
"She corked it after pouring the wine."
cork up v.
tapar
"He decided to cork up the wine for later."
pop a cork v.
quitar un corcho · destapar
"He popped a cork to celebrate the win."
! pop one's cork v.
abrir una botella
"They popped their corks to celebrate the victory."
! put a cork in it v.
cerrar el pico
"Hey, put a cork in it and let me think!"
! blow one's cork v.
perder los estribos
"He blew his cork when he saw the mess."
bottle cork n.
corcho · tapón
"He removed the bottle cork to pour the wine."
cork taint n.
contaminación por corcho
"The bottle was ruined due to cork taint."
cork gun n.
pistola de corcho
"The child played with a cork gun in the yard."
cork tree n.
alcornoque
"The cork tree in the yard is over a century old."
crown cork n.
tapa corona · tapón corona
"He removed the crown cork from the soda bottle."
cork oak n.
alcornoque
"The cork oak is common in Mediterranean forests."
cork borer n.
sacabocados
"She used a cork borer to prepare the stoppers for the experiment."
cork flooring n.
suelo de corcho
"They installed cork flooring in the kitchen for its warmth and softness."
cork hat n.
sombrero con corchos
"He wore a cork hat while camping in the outback."
cork jacket n.
chaleco salvavidas de corcho
"He grabbed a cork jacket before jumping into the water."
cork-tipped adj.
con punta de corcho
"He preferred cork-tipped cigarettes for their classic look."
natural cork n.
corcho natural
"The wine was sealed with a natural cork."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "cork" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 13059. Exacte: 13059. Timp de răspuns: 64 ms.