Nobody expected the balloon went up over a single critical tweet.
Nadie esperaba que se armó la gorda por un solo tuit crítico.
The shrinking supply of water is a critical issue in many regions.
La escasez de suministro de agua es un problema crítico en muchas regiones.
A pension fund is critical for ensuring a comfortable retirement.
Un plan de jubilación es fundamental para asegurar una vejez cómoda.
It's critical that all animals are provided for in humane conditions.
Es fundamental que todos los animales sean atendidos en condiciones humanas.
Her observing instincts made her a great leader in critical situations.
Sus instintos agudos la convertían en una gran líder en situaciones críticas.
Her noting of the critical points made the meeting more productive.
Su registro de los puntos críticos hizo que la reunión fuera más productiva.
The biography is written through the spectacles of feminist critical theory.
La biografía está escrita a través del prisma de la teoría crítica feminista.
His precise rendering of the piece impressed even the most critical musicians.
Su precisa ejecución de la pieza impresionó incluso a los músicos más críticos.
Her confidence may dip after receiving critical comments on her presentation.
Su confianza puede decaer después de recibir comentarios críticos sobre su presentación.
Materials with a high yield stress are preferred for critical applications.
Los materiales con un alto límite elástico son preferidos para aplicaciones críticas.
They made critical errors while working under pressure to finish the task.
Cometieron errores críticos mientras trabajaban a toda prisa para terminar la tarea.
The teacher said my grades were on the critical list this semester.
La profesora dijo que mis notas estaban en estado crítico este semestre.
This thesis explores digital citizenship through the lens of critical pedagogy.
Esta tesis explora la ciudadanía digital desde la perspectiva de la pedagogía crítica.