Para curar carnes, la sal es indispensable en el proceso de preparación.
For curing meats, sodium chloride is indispensable in the preparation process.
La prensa destacó su diplomacia de lanzadera, presentándolo como un intermediario indispensable.
Media coverage highlighted his shuttle diplomacy, portraying him as an indispensable intermediary.
Para comprender las clases en un curso de idiomas, la comprensión auditiva es indispensable.
Listening comprehension is essential for understanding lectures in a language class.
Los idiomas oficiales son un instrumento privilegiado e indispensable para la comunicación.
The official languages are a privileged and essential instrument of communication.
El analista se forjó un papel como asesor indispensable para la alta dirección.
The analyst carved out a role as an indispensable advisor to upper management.
Una aguja del compás puede ser indispensable al explorar la vasta naturaleza.
A compass point can be indispensable when exploring the vast wilderness.
Ella podría vender arena en el desierto, haciendo que el gimnasio parezca totalmente indispensable.
She could sell salt to a slug, making gym memberships sound absolutely indispensable.
Al planear vacaciones, un libro de referencia de viajes es indispensable.
When planning vacations, a travel reference book is indispensable.
Cada vez que cocinaba, un paño de cocina era indispensable para la limpieza.
Every time he cooked, a dish towel was indispensable for clean-up.
Sus colegas saben que es una mujer orquesta, indispensable para cada proyecto importante.
Her colleagues know she's a woman of many parts, indispensable to every project.
En el sitio de construcción, el diablillo es indispensable para transportar materiales.
On the construction site, the sack truck is indispensable for transporting materials.
Los estudiantes consideran la sala de referencia un recurso indispensable para sus estudios.
Students find the reference library to be an indispensable resource for their studies.
Un plomada es indispensable al intentar lograr una alineación vertical.
A plumb is indispensable when trying to achieve vertical alignment.
