While others are criticizing and attacking higher education, they are building and improving.
Mientras otros critican y atacan a la educación universitaria, ellos están construyendo y mejorando.
However, it was this blog post that opened the door for breaking the taboo of criticising the military, and since then it became normal to see blogs criticizing and attacking it.
Sin embargo, su blog abrió la puerta para romper con el tabú de las críticas en contra del ejército y desde entonces es habitual ver blogs criticándolo y atacándolo.
I do not wish to spend time criticizing and attacking other sincere white advocates, competing for turf and followers or squabbling over dimes.
No quiero gastar tiempo criticando y atacando a otros sinceros defensores blancos, compitiendo por nimiedades.
The Honduran State was again lending itself to manipulations aimed at criticizing and attacking other peoples: today it was the Cuban people, whose children were suffering neither from hunger nor malnutrition and had equal access to health care and education.
El Estado hondureño se presta una vez más a manipulaciones para criticar y agredir a otros pueblos, en la actualidad el pueblo cubano, cuyos niños no padecen hambre ni malnutrición y puedan acceder en condiciones de igualdad a la salud y la educación.
His hard illness forced him to leave the Senate since December, but from home he continued criticizing and attacking some decisions of Trump's administration, including the separation of families on the southern border.
Su dura enfermedad lo obligó a ausentarse del Senado desde diciembre, pero desde casa siguió criticando y atacando algunas decisiones de la administración Trump, incluyendo la separación de familias en la frontera sur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.