A lot of reactions from our customers... is, 'Can we influence Microsoft and tell them they're not ready to transition and try to get them to prolong support on that? '
Una gran cantidad de reacciones de nuestros clientes... es, '¿podemos influir en Microsoft y decirles que no están listos para la transición y tratar de conseguir que se prolongue el soporte? '
You know, how Charlie treats his customers... is none of my business.
Ya saben, ¿cómo trata Charlie a sus clientes... no es de mi incumbencia.
Alte rezultate
Our ideal customer... is a person who understands what translation is about since it is easier to discuss with such customers and provide them with price appraisals.
Nuestro cliente ideal... es persona que sabe qué son las traducciones ya que con tal cliente se habla mejor y presentarle el precio con más facilidad.
After a lifetime of being right as the customer... it is very difficult to adjust oneself to being wrong.
Después de toda una vida siendo un cliente más... es muy difícil admitir que está equivocada.
A good reputation, a truesense of customer service... is that enough?
Una buena reputación, un verdadero sentido de servicio al cliente... ¿es eso suficiente?
Time, money, natural resources, new fashions, new customers... something is scarce.
There's an old saying that the first customer of the day... is always the most trouble.
El viejo dicho: "El primer cliente es el que da más problemas".
It is my own vision, my point of view, my contribution to the gastronomic scene and what I want to share with the customer... It is a very familiar cuisine with no further aspirations .
Es mi visión, mi punto de vista, mi aporte a la escena gastronómica y lo que me gustaría compartirle al comensal... Una cocina que sea muy cercana y que no sea aspiracional .
Perfect value for money, spacious and comfortable rooms, spectacular cuisine, kind staff who are willing to help our customers... DAGUISA GROUP is committed to urban hotels and shopping getaways.
Perfecta relación calidad-precio, amplias y cómodas habitaciones, cocina espectacular, amabilidad de nuestro staff dispuesto a ayudar a nuestros clientes,... DAGUISA GROUP apuesta por los Hoteles urbanos y por las escapadas de shopping...
"It is our top priority to consult our customers...": It is all about the customer.
"Nuestra máxima prioridad es consultar a nuestros clientes...": Todo se basa en el cliente.
The tasks that lie ahead of us: "Energy Team's biggest asset is its Customers... it is our duty to understand their present and future needs, satisfy their requirements and strive to exceed their expectations" aaaaa
Las tareas que nos esperan: "El patrimonio de Energy Team son sus clientes... nuestro deber es comprender sus requerimientos presentes y futuros, satisfacer los requisitos que ellos plantean y buscar la superación de sus expectativas"
THE TEAM AND THE SPECIAL ATTENTION TO OUR CUSTOMERS... Our objective is your health and well-being.
EL EQUIPO Y LA ESPECIAL ATENCIÓN A NUESTROS CLIENTES... Nuestro objetivo es su salud y bienestar.
Scorecards on every Object Every set of objects you have created (i.e. list of projects, products, risks, deliverables, issues, teams, customers...) is represented in Triskell as a scorecard.
Cada conjunto de objetos que ha creado (es decir, la lista de proyectos, Productos, Riesgos, Entregables, Temas, Equipos, Clientes...) está representado en Triskell como un Cuadro de Mando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple