Esto significa que son el punto más importante en el ciclo de vida de uso de sus clientes... es cuando los visitantes están decidiendo hacer negocios con usted o iniciar el proceso de hacer negocios con usted.
This means they are the most important point in the usage lifecycle of your customers... it's when visitors are deciding to do business with you or start the process of doing business with you.
Por lo general, lo que hago cuando enfermos o moribundos... que es la 3º parte de mis clientes... es que vean que la muerte no es el final amargo.
When I'm dealing with the sick or the dying, which I guess probably fits about a third of my clients, is to allow them the possibility that death is not the bitter end, that it's not the full stop.
Por lo general, lo que hago cuando enfermos o moribundos... que es la 3ª parte de mis clientes... es que vean que la muerte no es el final amargo.
Most of what I do is when I'm dealing... with the sick or dying, they're a third of my clients.
La primera línea de todo departamento de clientes... es el grupo de gente que interactúa directamente con el público.
"The front line of every customer department"is the group of folks who interact directly with the public.
Pero lo que no sabes, y yo sí... porque mi trabajo requiere seguir los envíos de mis clientes... es que esto es tierra de nadie.
But what you don't know, and I do, because my job requires me to keep track of my buyers' shipments - This is dark territory.
Es, es irrelevante... como el nombre de los clientes... es irrelevante.
It's-it's irrelevant, Just like the names of these clients Is irrelevant.
Una gran cantidad de reacciones de nuestros clientes... es, '¿podemos influir en Microsoft y decirles que no están listos para la transición y tratar de conseguir que se prolongue el soporte? '
A lot of reactions from our customers... is, 'Can we influence Microsoft and tell them they're not ready to transition and try to get them to prolong support on that? '
"Te tienen que gustar los clientes... es así de sencillo", concluye Snapp.
"You have to love your guests... it's that simple," Snapp concludes.
Tú me crees, ¿no? En Investigaciones Mars, creer en los clientes... es uno de los servicios que ofrecemos.
At Mars Investigations, believing our clients... is just one of the many services we offer.
Alte rezultate
Y segundo, mi relación con un cliente... es confidencial.
And second of all, business between me and a client is confidential.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
