It is a lovely place in every of its corners with a wide and sunny garden, where you can taste a great variety of rice and its traditional cooking specialities like the sofrit pagès, fried cuttle fish and octopus and the delicious lamb shoulder blade.
Lugar con encanto en cada uno de sus rincones con un amplio y soleado jardín, donde podrá degustar una amplia variedad de arroces y sus especialidades de cocina típica como el sofrit pagès, las frituras de sepia y pulpo, la deliciosa paletilla de cordero.
If you like to cook, we offer you this ready to use assortment of cuttle fish, hake, peas, mussels, peppers, cockles, onion, tomato...
Preparado para Paella: Si prefieres guisar, ponemos a tu disposición este preparado con calamares, merluza, guisantes, mejillones, pimientos, berberechos, cebolla, tomate...
Second, if you are ordering a pasta dish with seafood or lovely shrimps or clams or cuttle fish, which I adore, do not, I repeat, do not ask for parmigiano cheese to put on the pasta.
Segundo, si ordena un plato de pasta con frutos de mar, unos adorables camarones, almejas o sepia, que me encanta, no, repito, no pida queso parmesano para agregarle a la pasta.
Molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine
Moluscos (vieiras, mejillones, sepias, calamares y pulpos) congelados, secos, ahumados, salados o en salmuera
Molluscs, prepared or preserved (excl. smoked, oysters, scallops, mussels, cuttle fish, squid, octopus, abalone, snails, and clams, cockles and arkshells)
Preparaciones y conservas de moluscos (exc. ahumados, ostras, veneras o vieiras y volandeiras, mejillones, jibias, globitos, calamares, potas, pulpo, abulones u orejas de mar, caracoles, almejas, berberechos y arcas)
This dive site was an old pearl area (mutiara in Indonesian) forms of reef and flat area where we can encounter shoal of ludjan fishes, nudibranch, mantis shrimp, cuttle fish and more.
Este sitio de buceo era una antigua área de perlas (mutiara en Indonesia), forma de arrecife y una zona plana donde podemos encontrar bancos de peces ludjan, nudibranquios, camarones mantis, sepias y más.
Shrimps, prawns, lobsters, cuttle fish, ageso squids, octopus fresh, chilled or frozen (for export to the European Union and United States.)
Camarones, langostas, sepias, calamares y pulpos, refrigerados o congelados (para la exportación a la Unión Europea y los Estados Unidos)
Live, fresh or chilled, not smoked, cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), with or without shell
Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.), calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), vivos, frescos o refrigerados, no ahumados
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple