Effective damping prevents excessive movement of the vehicle during sharp turns.
Una amortiguación eficaz evita el movimiento excesivo del vehículo durante giros bruscos.
The architect utilized damping technologies to protect the building from seismic activity.
El arquitecto utilizó tecnologías de amortiguación para proteger el edificio de la actividad sísmica.
He explained how damping affects the natural frequency of the pendulum.
Él explicó cómo el amortiguamiento afecta la frecuencia natural del péndulo.
Effective damping in structures can help prevent damage during an earthquake.
Un amortiguamiento efectivo en las estructuras puede ayudar a prevenir daños durante un terremoto.
This linear viscous damping element considers forces dependent on velocity.
Este elemento amortiguador viscoso lineal considera los esfuerzos dependiendo de la velocidad.
Integrated end stop with damping function for added convenience and less noise.
Tope amortiguador integrado para un mayor confort y menos ruidos.
The damping function delivers precise measurements even if the baby moves.
La función de amortiguación asegura resultados precisos aunque el bebé esté inquieto.
His explanation included several damping examples to clarify the concept effectively.
Su explicación incluyó varios ejemplos de amortiguación para aclarar el concepto de manera efectiva.
With its adaptive adjustable damping, the suspension provides three levels.
Con su amortiguación adaptativa regulable, el tren de rodaje ofrece tres niveles.
The damping process is essential to reduce wear and tear on moving parts.
El proceso de amortiguación es esencial para reducir el desgaste de las piezas móviles.
With special damping, the loud sound of the engine was much easier to bear.
Con una amortiguación especial, el fuerte ruido del motor era mucho más soportable.
Light and with great damping features, the material translates into comfort.
La liviandad y la capacidad de amortiguación del material se traduce en comodidad.
This device uses damping to minimize the impact of shocks during transportation.
Este dispositivo utiliza amortiguación para minimizar el impacto de los golpes durante el transporte.