I know his level of danger... and his superiors media.
Conozco su nivel de peligro... y sus medios superiores.
You must support them or they'll be in danger... and all our efforts will be wasted.
Debe ayudarlos o estarán en peligro y nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
But for someone who suffers from trauma, it's the everyday things a song in a coffee shop, the smell of rubbing alcohol... seemingly random, common things convincing your brain and boy you're in danger... and there is no way out.
Pero para alguien que sufre un trauma, son las cosas cotidianas una canción en una cafetería, el olor del alcohol desinfectante cosas aparentemente aleatorias, comunes, que convencen a tu cerebro y a tu cuerpo de que estás en peligro y no hay salida.
Danger... And blue geraniums will mean your death.
Peligro... Y los geranios azules significarán tu muerte.
In short, these are times of danger... and times of great opportunity.
En resumen, éstos son tiempos de peligro... y son tiempos de gran oportunidad.
You saved a life... and it is precisely this life that threatens you with danger... and death.
Usted salvó una vida... y es precisamente esa vida la que le amenaza con el peligro... y la muerte.
He's saved me a hundred times from danger... and on top of that, he loves to bite the enemy!
Me salvó cientos de veces del peligro... y sobre todo, ¡le gusta golpear al enemigo!
Yesterday, when I knew that you were in danger... and that I might never see you again... I realised how much you meant to me.
Ayer, cuando supe que estabas en peligro... y que tal vez nunca volvería a verte... me di cuenta de lo mucho que significabas para mí.
Where I am going there's danger... and relationships are a weakness.
Voy donde hay peligro... y las relaciones son una debilidad.
He is in danger... and for more than his life.
Está en peligro... y no sólo de perder la vida.
Mr. Harker believes your life is in extreme danger... and he desires with all urgency that you join him here... so that you may immediately be married.
El Sr. Harker cree que su vida corre gran peligro... y desea, que con toda urgencia, se reúna con él aquí... para poder casarse inmediatamente.
Constable Wazir Singh is out of danger... and Inspector Verma's surgery was a success.
El agente Wazir Singh está fuera de peligro... y la cirugía del inspector Verma fue un éxito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.