Additionally, a complementary database will be developed containing a historical price series for certain products.
Para complementar el sistema, se elaborará una base de datos que contendrá una serie cronológica de precios de determinados productos.
The database collects related and complementary information regarding the Law, not necessarily legal doctrine, or laws.
También recopila información relacionada y complementaria en relación con el Derecho, no necesariamente doctrina jurídica o leyes.
A complementary database of materials properties and best practices serves as an important tool for scientists and engineers.
Además se ha desarrollado una base de datos de propiedades materiales y prácticas recomendadas que constituye una herramienta importante para científicos e ingenieros.
Ms Koutrokoi emphasised that the database will be complementary to existing partner search tools.
La Sra. Koutrokoi subrayó que la base de datos servirá como complemento a las herramientas existentes para la búsqueda de socios.
Many available image databases often contain complementary modalities, such as attached text resources, which can be used to build an index for querying with keywords.
Muchas bases de datos de imágenes contienen modalidades de datos complementarias, como los recursos textuales que pueden ser utilizados para crear índices de búsqueda.
The possibility to simultaneously insert or search information in several databases containing similar or complementary information should continue to be exploited.
La posibilidad de introducir o buscar información simultáneamente en varias bases de datos que contengan información similar o complementaria debe seguirse explotando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple