Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
date given
Traducere "date given" în spaniolă
fecha dada
fecha indicada
I will always do my best to make it by the date given.
Siempre hago mi mejor esfuerzo para hacerlo por la fecha dada.
Any period of time or date given for delivery is only ever an indication.
Cualquier periodo de tiempo o fecha dada para la entrega es simplemente a título indicativo.
I sent money to another country and it was not available by the date given on the receipt.
Envié dinero a otro país y no estuvo disponible para la fecha indicada en el recibo.
Payment of the purchasing price must be received by the date given on the invoice.
El pago del precio de compra debe realizarse hasta la fecha indicada en la factura.
The other birth parent will have to show up on the court date given on the request and object to the adoption.
El otro padre biológico tendrá que presentarse ante la corte en la fecha indicada en la solicitud y objetar a la adopción.
Any change in rates will be automatically applicable on the date given on the new rate.
Cualquier modificación de los precios se aplicará de manera automática a partir de la fecha indicada en la nueva lista de precios.
For individuals, the date given is the date of their death or "heavenly birthday."
Para las personas conmemoradas, la fecha dada es la de su muerte o "cumpleaños celestial".
Oral exams are on a different day, normally between 2 weeks before and 1 day after the date given.
El examen oral será en otra sesión entre 2 semanas antes y 1 día después de la fecha indicada.
Where the individual fails to provide proof of his marriage within four months of the date given for such marriage, the taxes shall be due on the date of introduction.
En el caso en el que el particular no aporte la prueba de su matrimonio en el plazo de cuatro meses a partir de la fecha indicada para el mismo, los impuestos se devengarán el día de la introducción.
The date given is intended as estimate only and is not to be the essence of the contract.
La fecha dada es únicamente una estimación y no ha de ser la esencia del contrato.
You say that the date I have given is an exaggeration; it was the date given by the French authorities in the press conference.
Dice usted que la fecha que he dado es exagerada; es la fecha dada por las autoridades francesas en conferencia de prensa.
The date given for the extension of the existing law is June 22nd.
La fecha dada para la extensión de la legislación en vigor es 22 de junio.
The difference from the Futures market is that Options allow the owner to buy at a specified price before the date given, but does not force the owner to buy that item.
La diferencia con el mercado de futuros es que las opciones permiten al propietario para comprar a un precio determinado antes de la fecha dada, pero no obliga al propietario para comprar ese artículo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "date given" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 164. Exacte: 164. Timp de răspuns: 87 ms.
