Stop acting like my keeper; I can decide which friends to visit.
Deja de actuar como mi carcelero; puedo decidir qué amigos visitar.
Investors evaluate the capital value to decide which assets to buy.
Los inversores evalúan el valor del capital para decidir qué activos comprar.
When browsing magazines, the cover price helps me decide which one to buy.
Al hojear revistas, el precio de portada me ayuda a decidir cuál comprar.
A health care provider can help decide which vaccine to use.
El médico de su hijo puede ayudarle a decidir cuál vacuna utilizar.
Before you will have to decide which scale to use.
First, you must decide which affiliate program to join.
I usually read the headlines and decide which articles to explore further.
Normalmente leo los titulares y decido qué artículos explorar más a fondo.
Let's kick some ideas around and decide which project we should prioritize first.
Vamos a barajar algunas ideas y decidir qué proyecto debemos priorizar primero.
She had cobwebs in her head and couldn't decide which option was best.
Tenía la cabeza hecha un lío y no lograba decidir qué opción era mejor.
The manager was at a loss, unable to decide which project to cancel.
El gerente no sabía qué hacer, incapaz de decidir qué proyecto cancelar.
We should stop faffing about and decide which apartment we're actually renting today.
Deberíamos dejar de perder el tiempo y decidir qué piso vamos a alquilar hoy.
Reading the prospectus helped him decide which venture to support.
Leer el memorándum de oferta le ayudó a decidir qué proyecto apoyar.
In the last instance, voters decide which policies will actually be implemented.
A fin de cuentas, los votantes deciden qué políticas se implementarán realmente.