Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
deported without being
Traducere "deported without being" în spaniolă
deportado sin haber
In another case, people were deported without being given access to appeal procedures.
En otro caso, se expulsó a personas sin darles acceso a procedimientos de apelación.
In fact the delegation met with a dozen workers who were going to be deported without being paid for seven months.
De hecho, la delegación se reunió con una docena de trabajadores que iban a ser deportados sin haber recibodo paga durante siete meses.
He was detained for three days and was deported without being given the opportunity to challenge the legality of his detention.
Fue encarcelado durante tres días y fue deportado sin haber tenido la oportunidad de impugnar la legalidad de su detención.
According to the international news network, the journalists were taken to the airport to be deported without being able to collect their belongings at the hotel where they were staying.
De acuerdo con la cadena internacional de noticias, los periodistas fueron trasladados al aeropuerto para ser deportados sin poder recoger sus pertenencias en el hotel donde se hospedaron.
In too many countries, trafficked persons, including those who have been identified as such, are detained or deported without being given any opportunity to claim compensation.
En demasiados países, las víctimas de la trata, incluso las que han sido identificadas como tales, son detenidas o deportadas sin que se les dé ninguna oportunidad de reclamar ninguna indemnización.
It is common to hear of families in which, after turning themselves over to the authorities, the mother and children are released while the father continues to be detained and, in the end, deported without being able to do a thing for his family.
Es común oír hablar de familias en las que, tras entregarse a las autoridades, la madre y los hijos son puestos en libertad mientras el padre continúa detenido y, al final, deportado sin poder hacer nada por su familia.
Some foreign detainees complained they were detained and subsequently deported without being told the charges against them.
Algunos detenidos no eran de inmediato informados de los cargos contra ellos.
The CoE-GRETA was concerned by reports that victims of trafficking were punished for acts committed when they were under the control of their traffickers and/or deported without being identified as victims of trafficking.
Al GRETA le preocupaba la información de que a las víctimas de la trata se las sancionaba por actos cometidos mientras estaban bajo el control de los tratantes o bien se las expulsaba sin ser identificadas como víctimas de la trata.
Most of the detainees on the buses stopped in Tucson have since been deported without being criminally prosecuted, officials said.
La mayoría de los detenidos que iban en los camiones que fueron parados el 11 de octubre en Tucsón ya han sido deportados sin ser procesados penalmente, dijeron oficiales.
No alien shall be deported without being informed of the specific grounds for deportation nor without being given a hearing under rules of procedure to be prescribed by the Commissioner of Immigration.
Ningún extranjero será deportado sin habérsele notificado los motivos concretos de su deportación ni sin habérsele concedido un juicio imparcial con arreglo a las normas que habrá de prescribir el Comisionado de Inmigración.
"We are extremely disappointed and obviously concerned that David was being deported without being given an opportunity to challenge the deportation order which would be through the Ugandan courts," Ward told Reuters.
"Estamos profundamente decepcionados y obviamente preocupados de que David haya sido deportado sin haber tenido la oportunidad de enfrentarse a la orden de deportación en los tribunales ugandeses", dijo Ward a Reuters.
Even though Rafaelito Pérez Charles was born in the Dominican Republic, he was forcibly deported without being allowed the chance to prove his Dominican nationality.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "deported without being" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 986 ms.
