Wait until the program detects the connection automatically before you can proceed to the next steps.
Espere hasta que el programa detecte la conexión automáticamente antes de continuar con los siguientes pasos.
The project will describe how the program detects the marker and computes it's position, analyzing every part of it.
En él se describirá como el programa detecta el marcador y calcula su posición, analizando de manera precisa todo el proceso.
Once you download the anti-malware, you will be able to scan your computer and detect the programs that need to be terminated.
Una vez que descargue el anti-malware, usted será capaz de escanear su ordenador y detecta los programas que necesitan ser terminado.
Overall, this will serve to detect the programs that are necessary for employees' work, and which ones should resign.
Servirá, entre otras cosas, para detectar cuáles son imprescindibles para la labor diaria de los empleados y a cuáles podrían renunciar.
After the program detects the connection between the two devices, it will now ask you to choose the type of system issue you are experiencing with and click on Start.
Después de que el programa detecte la conexión entre los dos dispositivos, ahora le pedirá que elija el tipo de problema del sistema que está experimentando y haga clic en Inicia.
Therefore, SMS does not detect the programs that MBSA does not detect.
Now, at first run, the program detects the language chosen for installer interface and configures program to use also this language as default.
Ahora, tras la instalación, el programa detecta el idioma elegido en el instalador y utiliza ese mismo idioma para configurar el idioma por defecto del programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.