Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
devaluating
Forma flexionată a lui devaluate
Traducere "devaluating" în spaniolă
devaluándose
devaluación
desvalorizando
The ruble keeps devaluating, and they keep printing new notes.
El rublo continúa devaluándose y siguen imprimiendo más.
During 1995, the Som became relatively stable compared to US$, devaluating at an annual rate of between 10-11 per cent.
En 1995, el som adquirió cierta estabilidad en relación con el dólar, devaluándose a una tasa anual situada entre 10 y 11 por ciento.
The bank's actions to handle the economic slowdown are very varied and not only limited to devaluating the currency.
Las acciones del banco central para gestionar la desaceleración de la economía son muy variadas, no se limitan a la devaluación de la moneda.
The timing of the reforms was unfortunate, however; production levels had been buoyed by high international prices and a devaluating exchange rate in the 1985 to 1990 period.
Sin embargo, la oportunidad de esas reformas fue desafortunada; los niveles de producción habían sido impulsados por precios internacionales elevados y la devaluación del tipo de cambio en el período de 1985-90.
The structural elements of the human person body, psychology, spirit, which are interwoven into a single unit of consciousness, is described, which impedes the researcher from omitting her attention to materiality, from emphasizing the psychological or devaluating the other's rationale and freedom.
Serán descritos esos elementos estructurales de la persona humana cuerpo, psíquico y espiritual que están entrelazados en una misma unidad consciencial, impidiendo al investigador de omitir su atención de la materialidad, dar énfasis a lo psíquico o desvalorizando la razón y la libertad del otro.
In this case, the head is perceived as ignoring or devaluating the worker's needs, accompanied by the impression of lack of sensitivity and concern with the workers.
En este caso, se puede considerar que se percibe a la jefatura como desconociendo o desvalorizando las necesidades del trabajador, dejando la impresión de insensibilidad y despreocupación por el trabajador.
However, these growth-supporting policies may have the side effect of devaluating the national currencies.
Sin embargo, estas políticas que apoyan el crecimiento pueden tener el efecto secundario de devaluar las monedas nacionales.
In return, it had to reduce its budget deficits by cutting on social expenditures and devaluating its currency, the real.
A cambio, tenía que reducir sus déficits presupuestarios recortando en gastos sociales y devaluando su moneda, el real.
We pledge in devaluating the transcendency of our attitudes assimilating them to divertimentos on having shared and we do not realize that we are wasting an enormous resource, our resource, the material good that does that an enormous part of our company, the informacional, works.
Nos empeñamos en devaluar la trascendencia de nuestras actitudes asimilándolas a divertimentos al compartir y no nos damos cuenta de que estamos desperdiciando un enorme recurso, nuestro recurso, el bien material que hace que una parte enorme de nuestra sociedad, la informacional, funcione.
Therefore, one of the objectives that has to be set is to try to exclude those that are devaluating the sector through bad environmental practices, and also preventing growth with their low price policies, from the market
Por eso uno de los objetivos que habría que fijarse es intentar excluir del mercado a los que están devaluando el sector por sus malas prácticas ambientales y que impiden un crecimiento con sus políticas de bajos precios.
This current obsession with planning, budgeting and accounting through tangible indicators of wealth will end up impoverishing society, devaluating the riches of nations, for it overlooks the contribution of intangible indicators.
Esta obsesión actual con la planificación, presupuestación y contabilización a partir de indicadores tangibles de riqueza acabará empobreciendo a la sociedad y devaluando la riqueza de las naciones, porque pasa por alto la contribución de los intangibles(nota9).
He said: "as we can see, the crisis increased the income gap; while some would like to overcome the crisis by decreasing or devaluating wages, management salaries are rising".
Comentó: "tal y como podemos ver, la crisis ha incrementado el margen de ingresos, mientras que hay gente que pretende superar la crisis disminuyendo o devaluando los salarios, los sueldos de los directivos se están incrementando".
Many comments can be read on the rapidly devaluating local currency and the surprisingly strange differences between what's expensive and what's not (e.g. imported vs. local products).
Es posible leer muchos comentarios sobre la rápida devaluación de la moneda local y las sorpresivas y extrañas diferencias entre los que es caro y lo que no lo es (por ejemplo: productos locales o importados).
Sinonime și analogii pentru "devaluating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 44. Exacte: 44. Timp de răspuns: 33 ms.
