Both companies have signed an agreement to develop a programme of precision medicine in child cancer.
Ambas entidades suscriben un convenio para desarrollar un programa de medicina de precisión en cáncer infantil.
The programme began by supporting Viet Nam's efforts to conceptualize and develop a programme for administrative reform.
El programa comenzó apoyando las actividades de Viet Nam encaminadas a conceptualizar y formular un programa de reforma administrativa.
In that regard, States parties took note of a cross-group effort to develop a programme of work.
A ese respecto, los Estados partes tomaron nota de una iniciativa adoptada entre varios grupos para formular un programa de trabajo.
develop a programme to eliminate delays at frontiers.
desarrollará un programa para eliminar los retrasos en las fronteras.
We strongly believe that it is high time to develop a programme to stop this traffic.
Creemos firmemente que ha llegado el momento de desarrollar un programa para poner fin a este tráfico.
We would like to develop a programme designed to help a sector that has been especially affected by the current economic crisis.
Lo que queremos es desarrollar un programa que ayude a este importante sector perjudicado especialmente por la crisis económica actual.
A self-managed course is an opportunity to acquirein a few classes, the necessary contents to develop a programme in the classroom.
Un curso autogestionado es una oportunidad de adquirir en pocas clases los contenidos necesarios para desarrollar un programa en el aula.
In this context, several actions are in preparation to develop a programme of cooperation in this domain.
En este contexto, están en fase de preparación varias acciones para desarrollar un programa de cooperación en este ámbito.
There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection and development of regional culture in all its spiritual and artistic expressions.
Por tanto, hay una necesidad urgente de desarrollar un programa de investigación para documentar la protección y el desarrollo de la cultura regional en todas sus expresiones artísticas y espirituales.
It would seem prudent, however, to develop a programme of work based on this timeframe, with sufficient flexibility to adapt to the exact duration of the interim period.
Sin embargo, sería prudente elaborar un programa de trabajo basado en estos plazos, con suficiente flexibilidad para adaptarse a la duración exacta del período intermedio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.