Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dignity
Traducere "dignity" în spaniolă
The defeated were gracious, accepting their loss with dignity and respect.
Los vencidos fueron corteses, aceptando su pérdida con dignidad y respeto.
The coach encouraged him to hang up his boots with dignity intact.
El entrenador le animó a colgar las botas manteniendo intacta su dignidad.
To command respect, you must treat others with dignity and kindness.
Para ganarte el respeto, debes tratar a los demás con dignidad y amabilidad.
She hoped to shuffle off this mortal coil with dignity and grace intact.
Esperaba estirar la pata con la dignidad y la elegancia intactas.
He pursued revenge under a cloak of defending family honor and restoring dignity.
Buscó venganza bajo el manto de defender el honor familiar y restaurar la dignidad.
Faced with chaos, we can but try to preserve a little dignity.
Ante el caos, solo se puede intentar preservar un poco de dignidad.
The condemned man met his fate with unexpected dignity and unwavering composure.
El condenado se enfrentó a su destino con inesperada dignidad y serenidad inquebrantable.
The wounded soldier prayed quietly, ready to meet his maker with dignity.
El soldado herido rezó en silencio, dispuesto a conocer a su creador con dignidad.
Many workers advocate for a living wage to support their families with dignity.
Muchos trabajadores abogan por un salario digno para mantener a sus familias con dignidad.
He felt it was necessary to fight back to save his dignity.
Sintió que era necesario plantar cara para salvaguardar su dignidad.
He faced his illness with dignity, saying kingdom come was nothing to fear.
Enfrentó su enfermedad con dignidad, diciendo que el otro mundo no daba miedo.
Buffeted by fate for years, he still greeted every setback with quiet dignity.
Perseguido por la mala suerte durante años, afrontaba cada revés con serena dignidad.
He departed this life with dignity, accepting his fate without complaint or fear.
Falleció con dignidad, aceptando su destino sin quejarse ni sentir miedo.
Expresii cu dignity: exemple și traducerile lor în spaniolă
beneath one's dignity adv.
por debajo de su dignidad
"She felt it was beneath her dignity to beg for help."
robbed of one's dignity adj.
despojado de su dignidad
"He felt robbed of his dignity after the public humiliation."
stand upon one's dignity v.
mantener la dignidad
"He stood upon his dignity when they mocked him."
stand on one's dignity v.
mantener la dignidad
"He stood on his dignity and refused to be ignored."
keep one's dignity v.
mantener la dignidad
"She managed to keep her dignity during the argument."
lose one's dignity v.
deshonrarse · perder la dignidad
"She lost her dignity when she slipped and fell in front of everyone."
! shred of dignity n.
un poco de dignidad
"Despite the loss, he maintained a shred of dignity."
preserve one's dignity v.
mantener la dignidad
"She managed to preserve her dignity despite the criticism."
stripped of dignity adj.
despojada de dignidad
"She was stripped of dignity by the unfair accusations."
respect for human dignity n.
respeto a la dignidad humana
"Respect for human dignity guides the hospital staff in all their decisions."
strip of dignity n.
acto de quitar la dignidad
"The harsh criticism was a strip of dignity for the artist."
Sinonime și analogii pentru "dignity" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
with dignity
+10k
shred of dignity
890
personal dignity
6440
inherent dignity
5800
equal dignity
3820
great dignity
2830
national dignity
1630
Rezultate: 44590. Exacte: 44590. Timp de răspuns: 101 ms.
