He swore guys like that existed, only we couldn't see them... because they didn't obey the usual laws, like cancer doesn't... or the HIV virus that tricks your immune system... into thinking it isn't there.
Juraba que tipos como esos existían, sólo que no podíamos verlos... porque no obedecían a las reglas usuales, como no lo hace el cáncer... o el virus del SIDA que engaña a tu sistema inmunológico... haciéndolo pensar que no está allí.
He swore guys like that existed, only we couldn't see them... because they didn't obey the usual laws, like cancer doesn't... or the HIV virus that tricks your immune system... into thinking it isn't there.
Él aseguraba que tipos así existían, sólo que no podemos verlos... porque no obedecían a las leyes usuales, así como el cáncer... o el virus del Sida que engañan al sistema inmunológico... haciéndole creer que no está allí.
I'm already here... though there's something that doesn't... or maybe it does...
Ya estoy aquí... aunque hay algo que no... o quizás sí...
Alte rezultate
Davidson still doesn't see it... or he's just ignoring it.
I'm looking at a future with somebody who doesn't believe in marriage... or in having children.
Miro al futuro y me veo con una persona que no cree en el matrimonio, ni en tener hijos.
Artwork is sophisticated, it's intelligently written... and it doesn't objectify... or stereotype women.
Su ilustración es sofisticada, está escrita inteligentemente... y no objetiviza o estereotipifica a las mujeres.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple