The way things should be, what needs to be be done... The excessive tendency to insist on one's own point of view might indicate a rigid mind.
Lo que tendría que ser, lo que habría que hacer... La tendencia excesiva a insistir en el proprio punto de vista puede denotar rigidez de mente.
I would like to convey our appreciation for a job well done... The exchange of information and gap analysis for the implementation of the Medgate Safety Module was exceptional.
Me gustaría expresar nuestro agradecimiento por un trabajo bien hecho... El intercambio de información y el análisis de las deficiencias para implementar el módulo de seguridad de Medgate fue excepcional.
When we were done... the pillow looked like someone used it to suffocate a clown.
Cuando terminábamos, parecía que la almohada la habían usado para asfixiar a un payaso.
And for all that he has done... the least we can do is just give him five more minutes.
Y por todo lo que ha hecho... lo menos que podemos hacer es darle cinco minutos más.
I just click a couple of icons and it's done... the customer service has been great, they reply super fast and are very helpful.
Hago clic en un par de iconos y está hecho... el servicio de atención al cliente ha sido increíble, responden súper rápido y son muy útiles.
If this is not done... the reform and opening up process being currently pursued by the government is likely to be jeopardised.
Si esto no se lleva a cabo... el proceso de reforma y apertura llevados a cabo por el gobierno probablemente sean puestos en peligro .
Within an hour after discovering what had been done... the change in his behavior was remarkable.
En una hora, después de descubrir... lo que habían hecho con el Sr. Slater,... el cambio de su comportamiento no es nada más que notable.
When you look back on this event in a few years... you'll be grateful, because you'll have done... the mature thing.
En unos años, cuando recuerdes esto... estarás muy agradecido, porque actuaste con madurez.
Exactely as we have done... the catering, photographers, musicians, decoration rental, tents, lighting... all sectors have also to be updated.
Tal y como nosotras lo hemos hecho... los catering, los fotógrafos, músicos, alquiler de decoración, carpas, iluminación... los demás sectores también han tenido que actualizarse.
And when I'll show professor Olinsky what I have done... the director's chair will be mine.
Y cuando le muestre al profesor Olinsky lo que he hecho... la silla de director será mía.
Obviously, the tool is much more powerful and will allow you to export this data, save the searches we have done... The idea of the article was just to make a presentation and be aware of what the administrator can see.
Evidentemente la herramienta es mucho más potente y permitirá exportar estos datos, guardar las búsquedas que hemos hecho... La idea del artículo solo era hacer una presentación y ser conscientes de lo que puede ver el administrador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple