Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dramatism
Traducere "dramatism" în spaniolă
Charango and zampoña give this track a very distinctive character while adding to its dramatism and epic nature.
Charango y zampoña dan a este tema una muy distintiva personalidad mientras que añade a su dramatismo y naturaleza épica.
Eisler calls gradually more instruments such as brass and woodwind into scene to add dramatism to the continuous development.
Eisler llama gradualmente a más instrumentos como metales y cuerdas para agregar dramatismo al desarrollo musical continuo.
Contrary to the last movement, brass and percussion are nearly absent and only required in moments particular to great dramatism.
Contrariamente al último movimiento, los metales y las percusiones están casi ausentes y solo son usados en momentos relevantes al dramatismo.
His technique, comprised of harsh backlighting, gave his photos an aura of verism and dramatism which continues impacting the viewer.
Su técnica, de duros contraluces, daba a las fotos un aura de verismo y dramatismo que sigue impactando al espectador.
However, dramatology differs from dramatism since it represents a new paradigm for psychotherapy in particular and human interaction in general.
Sin embargo, la dramatología difiere del dramatismo ya que representa un nuevo paradigma para la psicoterapia en particular y la interacción humana en general.
The mediated dramatism keeping us hostage daily to tighten their negotiations makes the last weeks since the
El dramatismo mediatizado que nos secuestra diariamente como rehenes para apretar sus negociaciones hace que las últimas
Specially the use of the space and some shots that reminds us that, despite trying to appeal to dramatism through theatre, we are watching a movie.
Sobre todo el uso del espacio y algunos planos que nos recuerdan que, a pesar de intentar despertar el dramatismo a través del teatro, estamos viendo una película.
On the one hand they seem paintings sweetly drawn from nature, and on the other they are given an immense dramatism capable of taking us to almost unknown interior spaces.
Por un lado semejan cuadros dulcemente extraídos de la naturaleza y, por otro, están dotadas de un inmenso dramatismo que es capaz de transportarnos hasta espacios interiores casi ignotos.
With the neutrality of the minimal gesture combined with the dramatism of a certain baroque gestures, the bodies are pushed, shaked, held and upheld, ejected by that oblique force, where the balance resists being stable.
Con la neutralidad del gesto minimal combinada con el dramatismo de una cierta gestualidad barroca, los cuerpos se sacuden, se empujan, se retienen y sostienen, eyectados por aquella fuerza oblicua donde el equilibrio se resiste a ser estable.
One incisive detail is that the engravings reproduce not the final neat objects of polished wax, but their initial modeling in raw clay, whose greater dramatism is contrasted - and stressed - by the alphabetical and numerical segmentation of the labels.
Un detalle incisivo es el que los grabados reproduzcan no los pulcros objetos finales de cera pulida sino su modelado primero en arcilla cruda, cuyo dramatismo mayor se ve contrastado -también acentuado- por la segmentación alfabética y numérica de los rótulos.
The situation was losing dramatism with regard to other studies and could not know that it was happening, until simply I lengthened down the city and although the last one is alone a dark mass, that adds a grade of depth that he needed.
La situación perdía dramatismo con respecto a los otros estudios y no podía saber que pasaba, hasta que simplemente alargué hacia abajo la ciudad y si bien esta última es solo una masa oscura, eso agrega un grado de profundidad que le hacia falta.
Maybe these photographs are the innards of an animal, a clean and cold animal, without viscosity, made of darkness and depth whose name, to put it without any kind of dramatism, is hatred.
Quizás estas fotos son las tripas de un animal, un animal limpio y frío, sin viscosidades, hecho de oscuridad y profundidad, que, cómo decirlo sin ningún tipo de dramatismo, se llama odio.
Burke called the social and political rhetorical analysis "dramatism" and believed that such an approach to language analysis and language usage could help us understand the basis of conflict, the virtues and dangers of cooperation, and the opportunities of identification and consubstantiality.
Burke llamó al "dramatismo" al análisis retórico social y político y creía que ese enfoque del análisis del lenguaje y el uso del lenguaje podría ayudarnos a entender la base del conflicto, las virtudes y peligros de la cooperación y las oportunidades de identificación y consustancialidad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dramatism" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 1049. Exacte: 47. Timp de răspuns: 62 ms.
